以军再造惨案　黎54平民丧生

　　黎以冲突30日进入第19天。以色列30日对黎巴嫩南部村庄加纳发动的空袭已导致至少54名平民死亡，其中包括37名孩子。这是在已持续两个多星期的黎以冲突中，以军发动的造成单次伤亡人数最多的一次空袭。

　　以军方30日说，以军地面部队已向黎巴嫩境内发动新一轮进攻。这是以军自黎以冲突爆发以来在地面发动的第三次主要入侵行动。以军士兵和坦克从以境内的梅图拉越过边境

，目标指向黎边境城镇希亚姆。

　　29日以军飞机在对黎南部的宾特朱拜勒地区进行袭击时，联合国维和部队印度营在宾特朱拜勒附近的阿迪萨驻地遭到以军炸弹的攻击，造成两名印度籍士兵受伤。这是继杜照宇和其他3名联合国观察员26日晚在黎巴嫩南部边界地区遭到袭击遇难以来联合国维和部队再次遭到以军袭击。

　　以军30日的空袭迫使黎当局自黎以冲突爆发以来首次关闭通往叙利亚的一处主要边境口岸。