大马取名新规 禁用不雅词语

　　广东话“矮仔”等不准

　　用作新生婴儿的名字

　　大马取名新规 禁用不雅词语

　　本报综合消息 马来西亚国民登记局昨日宣布，当地新生婴儿取名时，名字不得带有不雅词语，以免孩子长大后承受不必要的尴尬场面。当局列出的禁名涵盖当地3大族裔语言，包括福建话、广东话和印度话等，如广东话中的“矮仔”和“傻佬”就在被禁之列。

　　马来西亚国民登记局发言人称，报告列出的违禁名字是参照当地几个主要族裔的宗教和文化而定。报告表明：“这些被禁的名字并非由本局空想出来，而是由不同权威组织提交。”

　　此外，颜色、动物、昆虫、水果和蔬菜名，一律禁用。

　　马来西亚全国人口约有2600万人，其中马来人、华人和印度人分别占60%、26%和8%。

　　马来西亚禁用名字简表

　　（来源于大马国民登记局）

　　福建话：

　　Ah Chwar(蛇)

　　Ang Mor(红毛)

　　Heoy Kay(火鸡)

　　Hor Kianh(笨虎)

　　Khiow Koo(驼背)

　　Tok Sim(硬心肠)

　　Tua Pooi(胖子)

　　Tua Bug(大眼)

　　广东话：

　　Ai Chai(矮仔)

　　Chow Kow(臭狗)

　　Chow Tow(臭头)

　　Sor Chai(傻仔)

　　Kou Lou(高佬)

　　Tai Ngan(大牛)

　　Soh low(傻佬)