华盛顿青少年晚上快回家！

　　市政府延长青少年宵禁时间

　　华盛顿青少年晚上快回家！

　　新华社今早专电华盛顿市政府将自当地时间7月31日起，将针对青少年的宵禁开始时间从午夜提前至晚上10时，以遏制青少年犯罪事件增加的趋势。

　　“年轻人卷入暴力犯罪太过频繁，”华盛顿市长安东尼·威廉斯说，市政府因此决定延长宵禁时间，“以防止他们在夜间参与犯罪活动或成为犯罪受害者”，这可以“帮助我们警方保护街道安全”，也可以增强父母对孩子的责任心。

　　根据华盛顿市政府规定，自7月31日起，每周7天，从晚上10时到次日早上6时实施针对青少年实施宵禁。在此期间，如果有16岁或以下青少年单独出现在街头，无论他们是否住在华盛顿，都会被带到警察局关押。如果6时前没有父母或监护人认领，他们就会被送到华盛顿儿童和家庭服务局。另一方面，任由孩子违反宵禁令的父母或监护人也将面临最高500美元的罚款或参加社区服务。

　　威廉斯说，宵禁期间，允许青少年在父母或监护人陪伴下上街、出现在自家门前的人行道上、行驶在州际高速公路上或走在下班回家路上。这一宵禁令将执行到8月30日，但他有权将宵禁令有效期延长。在宵禁令有效期过后，宵禁时间将变成周日至周四晚11时开始、次日早晨6时结束，周末开始时间推迟1小时，结束时间不变。