制造惨案后 以色列同意停火48小时

　　黎巴嫩儿童在联合国办事处前抗议以军的空袭

　　据新华社电 持续20天的黎以冲突7月31日还是迎来一线停火的希望，以军同意从7月31日凌晨2时起暂停对黎南部的空袭。以同意停火48小时

　　陪赖斯访问中东的美国国务院副发言人埃尔利31日宣布，以政府已同意从当地时间31日凌晨2时起暂停对黎巴嫩南部空袭48小时，以便让有关部门对以军空袭加纳村事件进行调查。以色列还将与联合国协调，为打算从黎南部地区撤离的平民提供一个24小时的窗口。

　　以考虑扩大地面战

　　以色列司法部长拉蒙31日说，暂停空袭48小时并不意味着以色列军事行动的结束。暂停空袭的决定不会影响陆军和海军的炮击行动，也不会影响地面部队的进攻。以色列电台说，以色列认定，只有在国际维和部队部署到黎巴嫩南部地区之后，以黎之间才能实现停火。真主党怀疑停火真实性

　　黎真主党议员哈法德拉拉当日暗示，真主党可能会在以军暂停空袭期间停止向以色列发射火箭弹。黎安全官员称，以战机31日凌晨1时30分对黎东部地区发动至少两次空袭。以方称这都是在“暂停期”开始前进行的。前一天，真主党武装向以北部发射140多枚火箭弹。

　　仍有空袭以道歉

　　31日凌晨2时后，以空军仍然在黎南部执行了两次空袭任务，造成几名黎军人受伤。以空军根据有关情报，出动战机袭击了据称有黎巴嫩真主党高级领导人乘坐的汽车，结果误伤了车上的黎军人。以色列就此事向黎军方表达了遗憾和歉意。以军方还证实，为了掩护执行任务的地面部队。以空军当天还空袭了黎南部的一个村庄。赖斯：可望本周内停火

　　美国国务卿赖斯7月31日在耶路撒冷表示，以色列与真主党武装的军事冲突有望于本周内结束。黎举国哀悼惨案遇害者

　　黎巴嫩31日举国哀悼加纳村事件遇害者。当天，黎银行和公共机构关门停业，各地都降下了半旗。在以最强烈言辞谴责加纳村事件的同时，黎各大报纸也认为，这一事件有可能成为黎以冲突的转折点，增加了达成停火协议的可能性。