伊朗对联合国决议不感冒

　　伊驻联合国代表称伊核计划送交安理会处理是没有道理的

　　联合国安理会7月31日通过1696号决议。这一有关各方讨论数周后出台的决议要求伊朗在8月31日前暂停“所有与铀浓缩相关和再加工活动，包括研究和开发”，否则将面临遭受经济和外交制裁的威胁。伊朗常驻联合国代表贾瓦德·扎里夫对此发表声明，称将伊朗核问题交安理会处理没有道理。

　　威胁：这是“强硬决议”

　　美国常驻联合国代表博尔顿说，这项决议是安理会第一次就伊朗核问题作出反应，如果伊朗不遵照执行，美国将采取“强有力”行动，推动对伊朗制裁。而正在迈阿密的美国总统布什则说：“这是一项强硬决议……伊朗人必须听取这份体现世界意愿的决议所传达的清晰而巨大的呼声，展开合作，确保他们不会拥有核武器”。卡塔尔常驻联合国代表纳西尔·纳赛尔解释反对原因时说，决议只会恶化中东地区局势，而且伊朗应得到更多时间对六国方案作出回应。

　　辩驳：回顾两伊战争

　　决议出台后，伊朗驻联合国代表贾瓦德·扎里夫发布了一份长篇声明，重申伊朗核计划仅限于和平用途，因此将伊朗核问题送交联合国安理会讨论既不合理，也不会产生实际效果。“伊朗和平利用核能计划没有对国际和平和安全构成威胁，因此将这一事务送交安理会处理是没有道理的，而且没有任何法律基础，也没有现实可行性，”扎里夫对安理会说。他还说，安理会通过决议的目的是为了确保伊朗与国际原子能机构的合作并把伊朗拉回到谈判桌前，但事实上，安理会的介入只会阻碍这一进程。

　　扎里夫还回顾了1980年两伊战争中，当时伊拉克总统萨达姆·侯赛因对伊朗发动化学武器攻击的旧事。“作为现代社会唯一遭受大规模杀伤性武器袭击的受害者，伊朗人拒绝研制和使用这类不人道的武器，”扎里夫说。

　　□中方观点

　　对话和谈判是惟一出路

　　中国常驻联合国副代表刘振民发言说，安理会审议伊朗核问题的目的在于维护国际核不扩散机制，加强国际原子能机构的权威和作用，推动有关外交努力，不遗余力地致力于通过政治和外交途径妥善解决伊核问题。他指出，伊核问题迟迟得不到妥善解决，关键在于主要当事方之间缺乏信任。他强调，无论是现在还是今后，安理会都不可能一手包办伊核问题，对话和谈判是解决问题的惟一出路。 （新华社）