主持人宣读卡斯特罗声明

　　在古巴首都哈瓦那的一个酒吧里，两名市民在看电视了解卡斯特罗的情况。

　　新华社发

　　手术后发表声明称健康状况稳定，感觉完全良好

　　前天，古巴领导人菲德尔·卡斯特罗通过古巴国家电视台发表声明说，“我不能假造一切乐观的新闻”，但健康状况“稳定”，“精神很好”。古巴全国人民政权代表大会主席里卡多·阿拉尔孔对古官方国际通讯社拉美通讯社说，“最后时刻离他（卡斯特罗）还很远”。不过对于卡斯特罗住院接受治疗，美国方面则表示希望古巴实现“民主过渡”。

　　健康状况是“国家机密”

　　卡斯特罗前天发表声明说，他接受手术后精神状态良好。在一份由电视台主持人宣读的声明中，卡斯特罗说，他的健康状况“稳定”，“至于我的精神，我感觉完全良好”。他说，医生需要一些时间对他的恢复状况作出判断。

　　卡斯特罗在声明中为不能提供更多有关他身体状况的细节表示抱歉。他说，由于美国对古巴构成威胁，他的健康状况必须当做“国家机密”来处理。

　　7月31日晚，卡斯特罗办公室主任卡洛斯·巴伦西亚加突然代表卡斯特罗宣读了一份“致古巴人民的声明”。声明说，卡斯特罗由于肠胃出血，已接受医疗手术。在康复期间，卡斯特罗把所担任的古共中央第一书记、古巴革命武装力量总司令、古巴国务委员会主席兼部长会议主席的职务将暂时移交给他的弟弟劳尔·卡斯特罗。古巴媒体没有报道卡斯特罗是何时、在哪里接受的手术，也没有透露目前他在哪里休养。近期，卡斯特罗的行程十分紧密，先后在阿根廷和古巴参加多项活动。在“致古巴人民的声明”中，卡斯特罗说，紧密的工作安排使他的健康受到影响，所以不得不住院接受手术。

　　尽管这个消息令古巴人感到震惊，但是在卡斯特罗移交权力的第一天，古巴全国运转正常。媒体报道说，卡斯特罗自1959年出任古巴最高领导人以来，这是他第一次因健康原因暂时移交权力。

　　美国借机鼓吹“民主过渡”

　　而对于卡斯特罗暂时移交权力的消息，美国迅速作出反应，宣称希望古巴政权实现“民主过渡”。美国国务院发言人肖恩·麦科马克说：“我们相信古巴人民热切盼望获得民主，只要允许他们选择，他们就会选择一个民主的政府。”与此同时，一些在美国的古巴流亡分子则举行活动，庆祝卡斯特罗住院。

　　对于在美古巴流亡分子的行动，一些哈瓦那居民说：“我们从不因为某人生病了而庆祝。”阿拉尔孔说，那些行为“令人作呕”。他进一步指出，对于敌人的任何进攻，卡斯特罗总是明察秋毫，及时采取措施。他呼吁古巴人民团结在一起，并将卡斯特罗当成学习的榜样。

　　而卡斯特罗的亲密盟友、委内瑞拉总统查韦斯目前正在越南访问。查韦斯8月1日在和卡斯特罗办公室取得联系后说：“医生诊断说，他（卡斯特罗）只要彻底地休养几个星期就可以康复，我们希望他能够尽快痊愈。”

　　今年8月13日是卡斯特罗80岁的生日。在7月31日的声明中，卡斯特罗表示，将推迟庆祝，到今年12月2日古巴建军50周年的时候，再一同庆祝他的生日。声明还说，定于今年9月11日至16日在哈瓦那召开的不结盟运动国家首脑会议将正常举行。（宗合）