新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

道歉两大忌讳:拖延与敷衍


http://www.sina.com.cn 2006年08月06日10:58 青年参考

  2004年的部分研究显示,美国默克药厂的明星药品Vioxx有提高中风与心脏病风险的作用,美国食品暨药物 管理局(FDA)于是展开调查。

  一开始,默克药厂董事长吉尔·马丁坚持不道歉、药品不下架。后来默克内部研究显示,该药确实有可能提高中风与 心脏病的风险。这时候马丁才决定将药品下架,但为时已晚,默克股价在随后3日内崩盘,大跌逾4成。此后,该药就在市场 消失。吉尔·马丁因此提
前退休。

  拖延、敷衍,是道歉的两大忌讳。《哈佛商业评论》的论文中就举例,因为拖延、敷衍而使领导人下台的企业,包括 可口可乐、普利司通、福特等7家。

  拉瑞尔的《论道歉》出版后,便忙于在学校、教堂,甚至印度庙演讲,深深感受到人们对道歉的关切。但他总摸不清 它的全貌,“我衷心建议,这个主题(道歉)应该列入中学或大学的心理、道德或沟通的正式课程中教导。”

  人的一生有许多打不开的结,在终点回望时才赫然发现,不过是个芝麻粒罢了。惟有懂得自省的人,才能在关键时刻 ,发挥道歉的力量,解开许多看似无解的结,化危机为转机,甚至是商机。

  成功道歉术一:真诚平复受害者心理

  当伤害发生时,从心理层面研究道歉学的拉瑞尔指出,“道歉,扮演着疗愈人心的作用。”受害者可能遭受物质或身 心等层面的伤害,但最需要被平复的是:心理上的被剥夺感。

  因此,成功的道歉,关键在于加害者必须将自己转换成受害者,借由两者关系移转的仪式,让受害的一方,感觉到你 也真的受到同等程度的伤害。经由此过程,受害者取得原谅对方与否的权利。有人将其形容为“俗世中的赎罪仪式”。

  拉瑞尔以摆放位置高低不同的两只手为比喻。在道歉前,右手(加害者)的位置比左手(被害者)高,道歉后,两只 手必须平行,甚至要让左手的位置更高,被害者的情绪才能抚平。反之,倘若冒犯者坚持不道歉,就可能遭致怨恨与报复。

  成功道歉术二:扩大承受责任的范围

  此外,“扩大承担责任范围”,也是道歉能否成功的要素。现在,尤其是位阶越高者,不但不是如此,反而陷入“争 辩是非”的迷思,计较道歉的程度该如何分摊,而忽略了最关键的一环:对方的感受。

  事实上,道歉能看出一个人、一家企业的反省深度,有时也能产生策略性运用。

  台湾汇丰汽车特级专员陈伟汶入行25年,共卖出4900部车,让他最难忘的,是22年前卖错一部车的教训。

  那时,客户订了一部红色车,岂料交车前一天见到车时,陈伟汶一下愣了。眼前的车子,居然变成了“黄色”!陈伟 汶揉揉双眼,把手中所有的申请记录重新检查一遍,文件登记都是“红色”。公司行政部门出错了。

  其实,陈伟汶完全可以说这是公司内部作业疏失。但他却将过失全部揽下来,除了对客户90度鞠躬道歉外,还带了 3套解决方案与补偿办法。

  陈伟汶负责的态度,赢得了这位客户的信赖。该顾客后来陆续向他买了10部车,奠定了他成为“台湾售车天王”的 基础。

  凯勒曼认为,完美的道歉,应该注意5大环节:承认错误、扛起责任、表达遗憾、保证不再犯与选对时机。


发表评论 _COUNT_条

爱问(iAsk.com)

 【评论】【收藏此页】【 】 【多种方式看新闻】 【下载点点通】【打印】【关闭
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有