卡斯特罗布什保健法“一静一动”

　　查韦斯披露卡斯特罗“独门汤”

　　委内瑞拉总统乌戈·查韦斯8月6日说，古巴领导人卡斯特罗接受胃部手术后正迅速康复，目前已经可以走下病床，与人交谈很长时间。古巴国务委员会副主席卡洛斯·拉赫告诉记者，卡斯特罗将于未来几周内康复并重返工作岗位。查韦斯披露了卡斯特罗调养肠胃的独家秘方:一种由多种植物调配而成的饮料。

　　这种饮料名叫“海啸”，具有保健功能，由大豆、燕麦和其他营养植物制成。查韦斯说，他上个月前往阿根廷参加南方共同市场首脑会议时，因为在飞机上吃的东西不合适，到了布宜诺斯艾利斯就感到肠胃不舒服。同样患有肠胃疾病的卡斯特罗知道后就向他推荐了这种被称为“海啸”的保健饮料。虽然味道不佳，但是喝了之后查韦斯感到舒服多了。

　　查韦斯说，他还准备给卡斯特罗送上取自委内瑞拉安赫尔瀑布的优质矿泉水，帮助他恢复健康。查韦斯还详细讲述了卡斯特罗喜欢提问的性格。“当你和卡斯特罗交谈时，他会在最初的5分钟里向你提出100个问题。”查韦斯幽默地说，上个月他和卡斯特罗一起前往阿根廷小镇，卡斯特罗向一位陪同人员连珠炮似地不断发问，让这位伶牙俐齿的女士都感到难以招架。

　　“我不得不帮那位女士解围，”查韦斯说，“我对他说:‘你就放过

　　那位可怜的女士吧’。”冯俊扬(新华社专稿)

　　布什“暴骑”自行车

　　你能想象一个60岁的人在38摄氏度高温下，在山路上狂蹬自行车的情景吗？这就是布什用自行车进行锻炼的真实景象。

　　8月5日，布什骑着心爱的“Trek”牌山地车，绕行他在得克萨斯州的克劳福德农场。经过1小时20分钟的山地“暴骑”后，汗流浃背的布什已将自己的心率“飙”至每分钟177次。

　　布什脚下“暴踩”的同时，嘴上也没闲着。他用那浓重的得克萨斯口音喊出沿途所见树种的名称，地貌特征，还不停“鞭策”自己蹬得再快一点。“空袭！”布什大喝一声后，开始了又一次“冲顶”。布什说，他从不在骑车时思考当前的世界局势和解决之道。至于他骑自行车锻炼的目的，除了要把自己的思绪梳理清楚，还希

　　望借此缓解工作压力。“骑车时，

　　我会把那些事情赶出脑袋，把

　　注意力集中在前面的路上，”他

　　说:“骑车是有趣的锻炼，我尽量挤出时间，骑车还可以帮助我控制体重……作为一名美国总统，保持身心健康很重要。”“听着Ipod，看着前方，我能感到独处的清静。”布什说。

　　林晶(新华社专稿)