中止铀浓缩不是谈判前提

　　18日，希拉克（左）接受法国欧洲第一电台的访问。新华社/路透

　　法国总统希拉克18日提议，国际社会在谈判中不要把伊朗核问题提交联合国安理会；作为回应，伊朗中止铀浓缩活动。这是欧洲国家领导人首次明确指出，伊朗中止铀浓缩活

动不是核问题谈判的前提。

　　双方各让一步

　　希拉克18日启程前往纽约出席联合国大会前接受法国欧洲第一电台记者采访，就伊朗核问题等国际局势发表看法。

　　希拉克说：“首先我们必须确定目标，然后再开始谈判。我建议谈判过程中，一方面，六国不要把伊朗核问题提交安理会，另一方面，伊朗放弃浓缩铀。”六国是指与伊朗举行核问题谈判的俄罗斯、美国、中国、英国、法国和德国。

　　希拉克暗示，伊朗可以在谈判过程中，而不是谈判前中止铀浓缩活动。

　　希拉克的表态与法国政府此前的说法有所不同。法国政府此前强调，伊朗中止铀浓缩活动是他们与伊朗谈判的前提条件。

　　不支持制裁伊朗

　　希拉克在接受采访时对解决伊朗核问题的前景表示乐观。他说：“我不悲观。我认为，伊朗是个伟大的国家，拥有悠久文化和古老文明。我们可以通过对话找到解决问题的办法。”

　　希拉克说，他从不支持制裁伊朗，也不认为制裁是有效手段。不过，他补充说，他的意思“不是我们不能使用制裁，而是如果真到了制裁那一步，必须以克制与合适的方式实施”。

　　美国政府一直威胁，如果伊朗拒绝中止铀浓缩活动，将把一系列制裁措施提交安理会讨论，例如对伊朗官员的旅行进行限制与经济制裁等。

　　不见伊朗总统

　　希拉克18日表示，他不打算在纽约出席联合国大会期间会见伊朗总统艾哈迈迪—内贾德。“我已非常明确地指出……面对面对话的条件尚未成熟。”希拉克说。

　　艾哈迈迪－内贾德多次发表惊人言论。他曾扬言要“把以色列从地图上抹去”，并声称纳粹屠杀犹太人纯属虚构，遭到强烈谴责。希拉克18日对这些言论加以谴责。

　　今年的联合国大会将从19日开始，举行为期9天的一般性辩论，届时将有80多个国家的元首或政府首脑参加。预计伊朗核问题将是与会领导人讨论的中心议题之一。

　　希拉克参加联大会议期间将会见美国总统布什。行前接受采访时，他强调法国不是美国的“附庸”。在回答与布什关系的问题时，希拉克说：“我们只能是平等关系，不可能是从属关系。”

　　据新华社专电记者史先振

　　■链接

　　德提议建造国际核设施

　　各国共享发展民用核能

　　据新华社电德国外长施泰因迈尔日前提议，建造由联合国监控、国际共享的铀浓缩设施，以帮助各国发展民用核能，同时解决类似目前的伊朗核问题等争端。

　　德国《商报》18日透露，施泰因迈尔在接受该报采访时表示，这些核设施应建造在与核争端无关的第三方国家，在国际原子能机构的严格监督下运行。提供核设施运行资金的国家将获准使用这些设施，类似伊朗等产生核问题的国家可利用这些设立在境外的核设施获取发展民用核能所需原料。

　　施泰因迈尔说，许多国家都在考虑是否为发展民用核能建设自有铀浓缩设施，但此类设施经常引起国际社会的担忧。为避免伊朗核问题在其他国家重现，建造共享的核设施是必要的。

　　据报道，国际原子能机构总干事巴拉迪已收到上述建议，国际原子能机构也已为设立这类特殊核设施制定了相关法律框架。