土耳其离欧盟有多远？(2)

　　土耳其：抗议“不公正”

　　欧盟决定冻结入盟谈判后，土耳其表示抗议。土耳其总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安12日谴责，欧盟的决定全然不顾土耳其愿意入盟的“善意”，是“对土耳其的不公正待遇”。

　　当天在土耳其国会发表演讲时，埃尔多安说：“这个决定不能反映土耳其－欧盟关系已达到的水平，这与我们和欧盟决意要实现的（成为欧盟成员）目标不符。”

　　自1999年成为欧盟候选国以来，土耳其和欧盟合作，在许多领域开展数千起改革计划。最显著的变化发生在经济领域。2002年以来，土耳其的人均国内生产总值翻番，从2500美元增长到5500美元。在其他领域，土耳其也发生了巨大变化，更加靠近“欧盟标准”。

　　欧盟驻伊斯坦布尔信息中心材料显示，无论有关宪法修正案还是地方行政条令，土耳其已经展开数千项欧盟支持的改革。改革之后，死刑被取消了，库尔德人地位提高了，还限制了军队对国家政治的干预。

　　此外，在农业、金融、文化和外交等各个领域，土耳其都在努力调整，以达到入盟标准。

　　虽然抗议欧盟的“不公正待遇”，土耳其政府却多次表示，会坚持加入欧盟的进程。“这儿没有第二套方案，”土耳其外交部长阿卜杜拉·居尔这样说道。他说：“我们的目标就是继续同样的道路（直到加入欧盟）。”

　　土耳其总理埃尔多安认为，冻结部分入盟谈判是部分欧盟成员国的伎俩，旨在以此令土耳其退出谈判。他表示，土耳其不会放弃，还会继续加入欧盟的努力。

　　欧盟：努力不够

　　当土耳其认为受到“不公正待遇”时，欧盟却认为，要达到入盟标准，土耳其需要做的还很多。

　　土耳其要改变什么才能成为欧盟正式成员？被问到这个问题时，欧盟使团驻土耳其新闻发言人里克·弗林特答道：“每件事（都要改变）。”

　　多年来，欧盟在土耳其开展了数千项计划，涉及各个领域，希望以此协助土耳其达到入盟标准。2006年，欧盟在土耳其的这些计划预算为5亿美元。欧盟官员预计，这笔开支在未来可能会增加一倍。

　　然而，欧盟对这些计划的实施情况并不满意。欧盟最近发表报告，评估土耳其朝着入盟标准努力的进程。谈到司法改革、妇女权益、农业改革等各个项目，文件给出的评价不尽如人意，用词全是“实施不当”、“面临挑战”和“受到危及”等等。

　　美联社记者本亚明·哈维12日发表文章指出：“土耳其已经开始彻底转变，向着欧洲社会一部分转变，但欧洲各首都却显然忽视了这一事实。”

　　英国杂志《经济学家》文章指出，数百万土耳其人希望加入欧盟，以为这能实现所谓“成熟、现代的民主”。但只有欧盟证明“真心”希望土耳其入盟，才能在这些土耳其人种重新树立“道德威信”。