独家专访希拉克“钦定”传记作者皮埃尔·潘

　　3 月11日，驰骋法国政坛40 余年的雅克?希拉克宣布: 在4 月的选举中他将不再谋求连任。随着这位74 岁老人的离去，出生于战前的“黄金一代”将从欧洲政坛彻底消逝。

　　几天后，法国出版了一本希拉克传记《爱丽舍宫的陌生人》(L’INCONNUDE L’ELYSEE)， 作者是曾替前总统密特朗立传的皮埃尔?潘(PierrePean)。

　　据称这是唯一得到希拉克认可的传记，更有传言说希拉克请作者为自己作传。潘在书中请希拉克透露了个人生活、政治对手、对美外交等不少秘辛。

　　“我不知道人们将记住我什么，我不是一个自负的人。我想让他们记住的是，法国已经或正在努力成为一个有包容性的国家。”希拉克自我总结说。

　　近日《外滩画报》独家采访了潘，请他道出他知道的希拉克与写书经过。

　　真正要深入希拉克的内心很难。

　　在作者看来，希拉克对私生活还是有所保留:“真正要深入希拉克的内心很难??尽管他让我完全自由地引导访谈，也不怎么干预这本书的成文。”

　　潘写书的初衷是厌烦了对这位总统的种种八卦和恶评:“我对外界针对希拉克连篇累牍的攻击感到厌烦，于是要求与他见面，要他自己发出声音。我假设那些漫画式的丑化并不符合事实。他接受了。”

　　潘是在2006 年五六月间向希拉克提出采访要求的。他认为:“我敢说希拉克之所以答应与我会面，就是因为我见过他的前任并写了一本书。他可能认为我的水平足够，可以放心让我来做这样一件他从未尝试过的事。我发现希拉克对密特朗还是深深景仰的。”

　　家境优裕 青云直上

　　1932 年11 月29 日，雅克?希拉克在巴黎近郊的科雷兹镇降生，为一家人带来了欢乐和希望。8 年前，年仅两岁的姐姐雅克琳因肺病夭折，30 岁的母亲在几近绝望后才喜得麟儿。

　　希拉克的父亲弗郎索瓦在商圈小有名气，从银行小职员升到法国商业银行总管和达索飞机公司高层人物。

　　希拉克从小衣食无忧，备受宠爱。据说由于害怕儿子再遭不幸，他父母甚至要客人穿上白大褂，以免带进细菌。

　　希拉克先后在巴黎政治学院、国家行政学院和美国哈佛大学暑期班求学。1967 年他当选国民议会议员，正式步入政坛，后担任就业和财经国务秘书、总理府负责与议会联系的部长级代表、农业部长、内政部长等职。

　　1974 年希拉克出任法国总理， 1976 年辞职并创立“保卫共和联盟”。1977 至1995 年他3 度连任巴黎市长，其间的1986 至1988 年再次担任总理。1995 年5 月，希拉克当选总统，2002年5 月连选连任。

　　既是“胡迪尼”，又是“推土机”。

　　在40 余年的政治生涯中希拉克绰号颇多。有人将他比作逃生大师胡迪尼，暗指他总能摆脱困境; 德国《明镜》周刊以“平衡木”形容他化险为夷的能力；前总统蓬皮杜用“推土机”赞赏他的果断坚决，也最为希拉克本人钟爱。

　　希拉克身材高大，相貌帅气，无论何时都以一袭深色西装和领带出现，总是给人以风度翩翩的印象，他的风流韵事也被人津津乐道。

　　但并非人人都欣赏他。路透社曾以 “风向标”讽刺他在政策上的反复。在巴黎市长任内，希拉克卷入一系列政治献金丑闻。近年由于经济低迷、失业率高企、社会冲突不断，在欧盟影响力流失，他在民众心中的地位也江河日下。

　　关于希拉克是明知不可能成功才不再谋求连任的传言，潘如此表示:“我相信，对失败的忧虑并不是他作此决定的唯一支撑点。他的年龄，以及他对于自己阵营四分五裂的恐惧当然也应该考虑到。”

　　“人道、敏锐、多元化”的希拉克

　　经过一段时间的近距离接触，希拉克在潘眼中被还原成一个更真实的人，他的一些特质与人们的想象正好相反，尤其是对大事的专注度令潘印象深刻。潘觉得“人道、敏锐、多元化”三个词是对希拉克的最好概括。

　　潘特别提到，希拉克对一切形式的歧视都深恶痛绝，他提倡文化交流，对东方文化的迷恋举世闻名，曾表示，不做总统就去当相扑运动员。他对中国青铜器的精通堪与专家媲美。“如果你不能联想到希拉克对佛教、中国甚至整个亚洲的向往，就无法理解他。一提到丝绸之路，他就充满热情。”

　　卸任后可能被起诉

　　今年5 月希拉克将正式离任，人们对他的未来猜测最多的莫过于在丧失总统豁免权后，他是否将面临司法机关的刑事诉讼。

　　希拉克的一些旧案将来可能解冻，包括虚假选举人、政治献金、任人唯亲、低租金住房问题等等。有消息称，希拉克已在北非摩洛哥购置了地产，预备前往颐养天年，也为了躲避本国的官司。