俄罗斯前总统叶利钦昨日病逝

　　叶利钦简介

　　1931年2月1日出生于俄罗斯斯维尔德洛夫斯克州（南乌拉尔）。

　　1955年从乌拉尔工学院建筑系毕业后，在斯维尔德洛夫斯克市工作了30年，曾任该市住房建筑联合公司总工程师、经理；

　　1976年任苏共斯维尔德洛夫斯克州委第一书记。叶利钦于1985年调往莫斯科担任党、政要职，1985年12月至1987年11月任苏共莫斯科市委第一书记，1987年11月至1989年5月任苏联国家建设委员会第一副主席；

　　1990年5月，当选为俄联邦最高苏维埃主席；

　　1991年6月和1996年7月，两度当选为俄罗斯联邦总统。

　　1999年12月31日，叶利钦决定辞去总统职务。

　　本报综合消息 俄罗斯媒体援引克里姆林宫的消息说，俄罗斯前总统叶利钦4月23日逝世。

　　克里姆林宫证实了叶利钦去世的消息，并没有透露其他细节。不过，媒体援引消息人士的话说，叶利钦因为心脏衰竭而去世。

　　叶利钦在1991年和 1996年两次当选为俄罗斯总统。在担任总统期间曾患过严重心脏病，1999年12月31日，叶利钦宣布提前卸去总统职务，并任命总理普京为代总统。

　　叶利钦生前著有《总统马拉松》，曾多次访问中国，其夫人奈娜是一位建筑工程师。他们育有两个女儿。 （高轶军）

　　退休后周游世界爱好读书

　　本报综合消息 退休后的叶利钦喜爱读书。他博闻强记，每天能读250至300页。他涉猎很广，从回忆录到历史小说都不放过。他对俄罗斯和法国的历史尤其感兴趣。有时，他也会读些畅销书。

　　每年，叶利钦都会应国内外人士的邀请，远游8至10次。江泽民、桥本龙太郎、希拉克、挪威国王以及美国阿拉斯加州州长都向他发出过邀请。

　　叶利钦出游的交通费用由国家支付。至于住宿和游玩的费用，大多数情况下是由邀请方承担，或是他自掏腰包，从没花过国家一分钱。此外，政府为他配备了两辆车和4名警卫。

　　退休后的叶利钦与相濡以沫50多年的妻子奈娜住在莫斯科的官邸中。 (徐冰川/供稿）