韩国企业编造豆浆起源于韩国说法

http://www.sina.com.cn 2007年06月11日11:28 环球时报

  王轶锋

  一名中国网友最近在网上发帖子称,在日本一些超市及网页上发现一家韩国企业宣称韩国是豆浆的原产地。该网友还就豆浆起源问题进行了小范围的调查,发现有一半以上的日本年轻人认为豆浆是韩国发明的,只有不到1/10的人认为豆浆起源于中国。这一消息在中国网民中引起了不小的风波,许多网友纷纷跟帖表示愤慨,提出要保卫中国的传统饮食文化遗产。

  这次“豆浆国籍”之争的始作俑者是一家名叫“三六食品”的韩国公司。该公司在日本市场的广告宣传册上写道:“数百年来,韩国家庭就制作豆浆,韩国是豆浆的发源地。”  

  对于中国网友的批评,韩国联合通讯社驻香港记者10日发回了题为《中国网友强烈指责“韩国是豆乳发源地”的广告》的文章,介绍了事件的经过,并指出“在中国,早饭喝豆浆已经成为一种生活习惯”。

  其实,对于豆浆的起源,韩国民众并没有太多的认识,不过,韩国的词典则解释得比较清楚。豆浆在韩语中被称为“豆乳”。韩国最大的搜索引擎———NAVER在线百科词典有关“豆乳”解释的第一句话就是“据说,很久以前在中国,奶水不足的母亲就用豆乳代替母乳喂小孩。”虽然没有明确指出中国就是豆浆的发源地,但是在后面的解释中提到“韩国最初推出豆乳是在1973年”。另外,该在线百科词典还明确指出了豆腐的故乡在中国,认为“豆腐是汉朝时期的淮南王刘安发明的,豆腐源于中国。”▲

声明:新浪网独家稿件,转载请注明出处。


发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
·城市营销百家谈>> ·城市发现之旅有奖活动 ·新浪邮箱畅通无阻 ·携手新浪共创辉煌
不支持Flash