美消防队训练误拆民居

　　据新华社电 17日，美国马萨诸塞州消防队为训练队员并测试工具，在一幢空房的屋顶和墙壁上钻孔，并砸碎玻璃窗。训练结束后，他们才发现拆错了房子。

　　美联社报道称，消防队开展的训练是为考察队员使用消防工具的熟练程度，训练场所应该是两个街区外一幢需要拆除的房子。

　　意外遭受“灭顶之灾”的房子属于杰弗里·鲁和克莱顿·鲁兄弟。去年这座房子发生火灾，一边留下烧焦痕迹，此后一直无人居住。院子有几周没有除草，野草已经长到齐膝高。

　　兄弟俩原本计划翻修房子，不料已遭消防队员破坏。他们已经要求当地消防部门为这次错误支付赔偿。

　　这起意外令消防部门官员相当尴尬。消防部门官员约翰·多纳休在一份声明中说，消防部门正在内部开展调查，查清问题究竟出在哪里。