上合军演举行首次实兵合练

　　据新华社俄罗斯车里雅宾斯克8月6日电参加“和平使命—2007”联合反恐军演的各国部队，6日下午在俄罗斯车里雅宾斯克举行了首次实兵合练。

　　当地时间13时整（北京时间15时），随着3发红色信号弹升空，战斗号骤然在切巴尔库尔靶场吹响，“和平使命—2007”参演各方第一次实兵合练拉开序幕。抵达演习地域不久的参演部队，紧密协作、并肩战斗，在两个小时的时间里完成了反恐战役实兵行动。

　　实兵合练结束后，联合导演部中俄双方总导演对演练进行了讲评。中方总导演许其亮上将认为，这是中方部队出境后和参演各方的第一次合练，中方向俄方和其他各方学到了有益经验，演练体现了各国军人良好的战术素质和密切的协同，取得了令人满意的效果。俄方总导演莫尔坚斯科伊上将说，演练达到了比较好的协同，经过各方的精心准备，演习一定能够圆满成功。

　　在首次实兵合练前，参演各方进行了充分准备。中俄两国部队4日在切巴尔库尔靶场进行了适应性训练，联合导演部5日举行了首次反恐战役组织与实施的研讨。