罗马最古桥上同心锁威胁桥梁安全

http://www.sina.com.cn 2007年08月13日02:41 新闻晨报
    郜婕(新华社供本报特稿)

  把“同心锁”挂在罗马米尔维奥桥的灯柱上,再把钥匙扔进桥下的台伯河里。意大利情侣们现在流行用这种方式发出“爱情亘古不变”的宣言。

  爱情固然可贵,但是太多“同心锁”已经让这座罗马最古老的桥不堪重负。

  古桥难以承受之重

  英国《苏格兰人报》12日报道,位于罗马市中心以北的米尔维奥桥,灯柱上缠满铁链,铁链上挂了几千把“同心锁”,这些锁的重量已经把其中两根灯柱上的灯压碎。

  情侣们从

意大利各地来到米尔维奥桥上,在此留下爱的誓言;游客从世界各地来到米尔维奥桥上,参观这座建于公元前206年的罗马最古老的桥,同时也见识一下桥上挂满“同心锁”的壮观景象。

  他们恐怕不会意识到,“同心锁”在见证爱情的同时,也成为古老的米尔维奥桥的“难以承受之重”。

  美好的爱情成为威胁古桥安全的危险因素,附近居民因此纷纷抱怨情侣们的行为是“恶意破坏”。

  现年22岁的米夏埃尔·P明确表示,人们蜂拥着来挂锁表达爱情,无非是赶潮流而已。他说:“如果我要表达爱情,我会以我自己的方式表达。”

  小说促成“挂锁”潮流

  发生在米尔维奥桥的爱情传说古已有之。据古罗马历史学家和政治家塔西佗记载,早在公元1世纪,君主尼禄曾为爱情来到米尔维奥桥。这座桥当时“因夜晚情侣众多而闻名”。

  如今意大利人把在米尔维奥桥灯柱上挂“同心锁”奉为“潮流”,则是由于作家费代里科·莫恰去年推出的一本畅销爱情小说。

  小说中,男主角告诉女友一个“传说”:情侣把“同心锁”挂在米尔维奥桥北面第三根灯柱上,再把钥匙扔进河里,他们就再也不会分离。

  现年44岁的莫恰说,他只是凭空想出这个“传统”,不料小说销量高达110万册,还被拍成电影。更意想不到的是,去年起,人们开始在现实中遵循这个“传统”。

  罗马政府向爱情妥协

  为给米尔维奥桥“减负”,罗马市政府下令,在桥上安装6根带铁链的钢柱,专门用于挂“同心锁”,而灯柱上不允许再挂锁。

  此举引发意国内各界的争论,一些人甚至直指罗马市长瓦尔特·韦尔特罗尼,说他“藐视爱情”。

  现年28岁的军人科斯坦蒂诺·伯库尼和结婚6年的妻子达尼埃拉在新设钢柱上挂上“同心锁”,但他感觉“没有以前那样浪漫了”。

  罗马政府为此不得不向爱情妥协,规定情侣们可以直接把锁挂在新设钢柱上,也可以坚持把锁挂在原来的灯柱上,但是会有人定期把灯柱上的锁转移到钢柱上。

  “这是我们能想到的最好办法,我们知道那(挂锁)是因为纯洁的感情,”负责解决这一问题的官员西尔维奥·迪·弗兰恰说,“但要是所有古老的桥都被挂满锁,我们维护起来就有问题了。”

  “传统”得以继续,但罗马很多年轻人认为,“传统”已经变了味,变得旅游味更浓。米尔维奥桥上,的确有两个商贩专门以1到5欧元(约合1.36到6.85美元)的价格出售“同心锁”,也有人在锁链前摆姿势用手机拍照。

  但是一对对情侣还是会出现在米尔维奥桥上,菲利普·科莱蒂和妻子安娜就是其中的一对。他们从孩子那儿听说米尔维奥桥上的“传统”,专程从加拿大蒙特利尔赶来,挂“同心锁”庆祝25周年结婚纪念日。


发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
不支持Flash