塔利班拒绝赎金换人质

　　据法国媒体报道，面对僵持不下的韩国人质僵局，塔利班武装分子已经开始失去耐心，他们指责韩国政府为人质释放付出的努力还不够。另有消息人士透露，塔利班已经拒绝通过赎金换取人质获释的提议。

　　塔：未设定处决人质期限

　　8月20日，塔利班发言人扎比乌拉·穆贾希德指责韩国谈判代表没有尽力说服阿富汗政府接受塔利班的释囚要求。他说：“韩国人必须明白，如果人质受到伤害，他们的政府必须为此承担责任，因为它做得还不够，它没有尽力。”

　　穆贾希德透露，韩国代表在当天与塔利班的电话通话中要求获得更多的时间。“韩国人告诉我们，他们在试图说服阿富汗政府和美国政府接受塔利班的要求，但看起来他们做不到这一点。”

　　塔利班另一个发言人优素福·艾哈迈迪此前表示，由于与韩国代表的谈判破裂，剩余19名韩国人质的命运将由塔利班高层决定。不过穆贾希德20日表示，他们并没有对杀害这些人质设定新的期限。

　　韩：释犯这事我们帮不了忙

　　同一天，一名参与斡旋的阿富汗人透露，韩国方面20日请了一个部落长老代表团前去和塔利班接洽，希望通过他们推动人质问题的解决。

　　该消息人士表示，韩国人将向塔利班传达这样的讯息——“在释放塔利班囚犯这件事情上我们帮不了忙，你们能不能提别的要求？”

　　此前，阿富汗总统卡尔扎伊已经明确拒绝了用塔利班囚犯换取韩国人质的要求，对阿富汗政府有影响力的美国政府也强烈反对换囚协议。

　　这位消息人士还称，塔利班已经明确拒绝了支付赎金的提议，不过他没有透露具体数额。

　　20日下午，塔利班发言人艾哈迈迪在和韩国媒体通话时表示，他们将于21日恢复与韩国面对面的谈判。他说：“本来今天（20日）可以举行，但由于程序上的问题，谈判将推迟到明天。”在塔利班与韩国代表的面对面谈判于16日晚间破裂之后，双方从18日起一直保持着电话联系。

　　塔利班指挥官阿卜杜拉·贾恩此前一天表示，如果塔利班的释囚要求得不到满足，他们就不会恢复和韩国代表的面对面谈判。不过艾哈迈迪在20日表示这不是塔利班的正式立场。他指出，塔利班领导委员会是决定人质命运的唯一机构，委员会一贯强调继续进行面对面谈判。

　　13日，塔利班释放了两名女人质，这是塔利班自7月19日绑架23名韩国人质以来首次释放人质。此前，他们已经杀害了两名男性人质。对于塔利班的换囚要求，阿富汗总统卡尔扎伊给予了坚决回绝，他认为向塔利班妥协将鼓励更多的绑架事件。而韩国政府则表示，他们对阿富汗政府的影响力有限。

　　阿富汗政府没有排除用武力解决人质危机的可能。目前，塔利班将19名人质分散藏在不同地方，并威胁说任何武力营救都将危及这些人质的生命。

　　（江玮）