|
|
|
点睛:斗牛,告别的开始?http://www.sina.com.cn 2007年08月27日14:16 央视《世界周刊》
吴炯写 小毕编 一、斗牛:告别的开始? ##主持人 【大屏幕 海明威】 “生活和斗牛差不多。不是你战胜牛,就是牛挑死你。” 海明威的小说,让西班牙斗牛广为人知,也让这种“勇敢者的游戏”和弗拉门戈舞、毕加索和太阳海岸一起,成为外界对西班牙的一种印象。 【上题图】 不过就在本周,国有的西班牙电视台宣布,将停止直播斗牛表演。 【大屏幕 《世界报》 “出人意料的决定”】 西班牙《世界报》说,这是一个“出人意料的决定”。 【插画面】 从1948年西班牙电视台第一天试播开始,斗牛就一直是西班牙电视台最受欢迎的节目。如果有知名斗牛士出场,收视率可以达到24%,超过任何一档节目。 【翻页】 而每年的3月到10月西班牙斗牛季到来的时候,亲朋好友相聚酒吧,看电视斗牛直播,也成了西班牙人傍晚生活的一部分。 ##主持人 【大屏幕 《卫报》 《下午不播死亡画面》】 那么,到底是什么让西班牙电视台忍痛割爱的呢? 《卫报》文章的标题说得很明白:《傍晚不播死亡画面》。 傍晚是孩子们看电视的主要时间,而斗牛直播通常在傍晚6点钟开始。 【插画面】 斗牛包括引逗、长矛穿刺、上花镖及正式斗杀四个部分。最后刺杀阶段是斗牛的高潮。斗牛士引逗牛向他冲来,一把利剑刺向牛的心脏致其死亡。场面异常血腥惨烈。 每年西班牙都要在斗牛场上杀死5万头公牛。而300年来,西班牙125名著名斗牛士中,有40多人死在牛角下。 【大屏幕 “让孩子远离血腥”】 所以,西班牙电视台说,出于媒体自律原则,他们决定不在少年儿童看电视的时间播出这些血腥内容。 【大屏幕 “为娱乐人类而屠宰动物”】 其实,世界各地的动物保护主义者早就把西班牙斗牛批得体无完肤。他们说,“为娱乐人类而当众屠宰动物是不可接受的。” 近年来,也有不少西班牙人开始站出来,抗议这种血腥运动。 【插画面】 2004年,巴塞罗那宣布抵制斗牛,成为第一个反对斗牛的西班牙城市,全国8千多个市镇中有42个跟进。 本周四在毕尔包,大批抗议者扮演被刺的公牛,呼吁停止斗牛。 据说,西班牙国王卡洛斯一世和王后就不太喜欢看斗牛,前首相阿斯纳尔也从不涉足斗牛场。 ##主持人 而这一次,西班牙电视台加入“反斗牛阵营”,某种意义上意味着动物保护和人文关怀在舆论界开始占据上风。 【大屏幕 美联社 不直播只具象征意义】 不过,美联社指出,西班牙电视台的决定更具象征意义。因为在每年2000场斗牛表演中,西班牙电视台通常只直播几十场。西班牙电视台停止直播,但其他的地方电视台和付费频道仍然在直播,对斗牛或是观众收看影响并不大。 【大屏幕 《国家报》 传统的“永恒生命力”】 而西班牙《国家报》则把斗牛上升到国粹的高度,说传统的国粹具有“永恒的生命力”。 【插画面】 比如,今年6月,沉寂四年的传奇斗牛士托玛斯复出。他首场表演的门票在短短一小时内就销售一空,有两万个座位的“纪念斗牛场”22年来首次出现座无虚席的盛况。 【翻页】 《时代》周刊说得更为直接,西班牙很难告别斗牛。因为在这个以旅游为支柱产业的国度,斗牛已经成为每年15亿欧元的大产业,为7万人解决了就业问题。表面上不赞成斗牛的西班牙政府实际上却在为安达卢西亚的斗牛学校提供补贴。 ##主持人 看来,要和斗牛说再见,确实不是件容易的事。 如何在保持传统文化与接受现代文明之间做出平衡,是项极需要智慧的任务。
【发表评论 】
不支持Flash
|