|
|
|
国际博客:极端暴力让人绝望http://www.sina.com.cn 2007年10月23日16:43 青年参考
英国弗雷兹艺术博览会:极端暴力让人绝望 博客主人JonathanJones::编译凌芙 我可以很负责任地说,今年的英国弗雷兹艺术博览会,是本人见过的资本主义色彩最浓烈的艺术展览。与其他展会相 比,它反映了艺术的新发展趋向——那就是更直接地与金钱挂钩,同时逐渐失去本身该有的艺术前瞻性。一踏入博览会会场, 你会马上感受到金钱的力量和活力。虽然来自不同地域或背景的艺术作品,在经过主办方的筛选重组后,呈现出视觉艺术色彩 斑斓的一面。但同时,展会过多地掺和商业买卖,这也让艺术爱好者无法释怀。 如果说,视觉艺术在英国特纳艺术大奖或其他艺术展览中,呈现的是严谨的学术性一面的话,那在弗雷兹的会场里, 你所看到的视觉艺术则原始多了,感觉就像到菜市场买新鲜龙虾一般。举个例子,在展览会的G19展厅,也就是爱丁堡“道 格费舍”画廊的展厅中,你可以观赏到,甚至可以马上购买到获得今年特纳奖提名的内森?克雷的作品。 这些作品绝对能充分展现出英国当代冷抽象艺术家内森?克雷,创作艺术“最原始”的时刻,因为它们都是被内森扔 进垃圾桶的报废图片。但是,当来到D4展厅的“史蒂芬?弗里德曼”(StephenFriedman)画廊时,你绝对 会惊叹,世界上居然有画廊允许这么暴力的作品参加展览!这里展出的是托马斯?赫须宏(ThomasHirschhorn) 的作品,这位前卫的视觉艺术家,用诡异的手法,向观众们展示着各种带有死亡意识的图片,因为这些图片的主人公都是被暴 打而亡。总而言之,这绝对不是给小孩看的东西。 不可否认,托马斯是当今艺术市场上最受人瞩目的艺术家,但他在弗雷兹博览会所布置的作品多么让人恶心不安,而 这些作品,只不过是今年伦敦各大画廊最重要系列展览中的部分精选展品。在史蒂芬?弗里德曼画廊位于伦敦西区的展厅里, 整个会场都充斥着那些被挖去脑袋的人形纸板、剪成碎片的报纸,还有就是毛骨悚然的图片。 托马斯希望通过这些丑恶可怕的作品,表达他反对伊拉克战争的立场,以及对西方资本主义的厌恶。作品的极端暴力 和让人几乎绝望的真实,甚至把马克?渥林格(MarkWallinger)在伦敦泰特现代艺术博物馆的反战艺术展览也 比下去了。由于展品过于暴力和伤风败俗,以至被有关政府部门罚款,视觉爱好者只能到离伦敦丽晶街不远处的售卖托马斯作 品的画廊里欣赏了。但现在,任何人都可以到弗雷兹博览会上领略托马斯的功力。 随着艺术形式的更新换代,艺术市场上不再被那些题材讨好的作品所垄断,而得到更多关注的,则是那些敢于挑战传 统世俗的,甚至带有邪恶意味的作品。托马斯不仅是一位具有深远眼光的艺术家,而且还是一位实实在在的反资本主义者。 没错,在弗雷兹艺术博览会上,到处都充满着资本家的叫卖声,但它所展现作品的思想却是多么的马克思!在这个展 会上,你可以看到21世纪全球资本化的运作流程,你能切实看到大把钞票就这样在展览会上流通。这意味着什么呢?是不是 代表着艺术市场在我们的社会中是最有创造力同时又最有颠覆性的力量呢? ::博客地址http://blogs.guardian.co.uk
海军陆战队生活VS普通人生活 ::博客主人JeffreyD.Barnett::编译郭爱婷 普通人和海军陆战队员的生活之间,肯定有很大的差别,这一点毫不奇怪。在军营里,有些事情让人兴奋,也有些事 让人苦乐参半。来看看我当现役军人时的生活吧。 职责明确 作为一名海事主任,我明白必须要有明确的责任制。在我们队里,每个人都各司其职。我如果想安排一次货运的话, 我得先向中士(班长)提交一份建议,然后再由他交给军营的物流主管。他们属于同一级别,彼此之间的协调关系是横向的— —这是海军陆战队里一个极佳的观念。这种工作方式能确保双方能拿出对集体最有益的结果。进一步说,就是每个海军官兵都 只接受来自其指挥系统的直接命令。 军队里这种横向的协调方式,与我退役后成为一名国防承包商时见过的许多怪异的协调方法,如垂直型、交叉型还有 双重螺旋状等,有着鲜明对比。 在公司任职时,如果政府参与进来,事情会变得很麻烦。因为我在工作中会被要求去为政府办事,所以我将有不止一 位领导。进一步说,在公司的工作网里,每个人的责任都不固定,会随工作的变动而不断改变。假设你正在做A事情,这时老 板想让你和比尔一起工作,而此时如果你不向比尔询问有关B事情的意见,他就会觉得不舒服。而且你也并不想惹到他,因为 他的妻子布莱尔在另一部门工作,更重要的是,对你来说很重要的一件事情正好掌握在她手里!这将以一场噩梦收场。 即兴格斗 某天,你突然听到有人倒在地板上的撞击声,当你匆匆跑到隔壁房间时,却发现是士兵劳伦斯正在与军士长(副排长 )达利格斗。通常这样的事情只有当聚会要开始,或是有价值的东西被损坏等事情发生后才会停止。这种格斗经常在曾参加过 军队或民间武术比赛的、有经验的士兵之间发生。在一个特殊的工作场所,每个人都很容易发现谁的技能更高。通过友好的比 赛、切磋,可以加深彼此之间的关系。 不过,这种方式在私营雇主那里,可能太过危险,已超出了他们可接受的范围。但它的确是缓解压力的好方法,而且 你也能很好地控制底线。比如说,斯蒂文快让你发疯了?好,从后面掐他脖子,用力勒他!你可能获胜,或者他也可能趁机用 力把你从他肩上掀过来,让你摔个大跟头。 有关健身 作为一名海军,如果你午饭时间离开办公室两个小时,你会被认为富有奉献精神,因为你一定是在锻炼。而在地方企 业里,你这样做却会被认为是个懒虫。在我看来,因某些原因把健身放在午饭时间并不是什么大问题,可后来我意识到,当你 周围的人们都按部就班时,你这样就会显得与众不同。在军队的时候,我总是和士兵们探讨举重以及跑步的诀窍,可如今,我 能与之谈论这些的,基本上没几个人了。 我希望这样说不会让你们觉得我很傲慢,因为老实说,对于别人的健身状况我并不在意,可当周围的人们都对这个话 题津津乐道时,我还是会尽量表现得好些。来公司上班后,为了配合同事的步调,我必须要在这件事情上付出更多精力,而且 还专门花钱去和他们一起健身。谢天谢地,我的一些同事近来迷上了跑步,并邀请我也一起参加。 当然了,日常生活中还是有很多事情要比军营更让我喜欢。我打算在以后的工作中去慢慢体会。至于眼下嘛,我必须 “谋划谋划”怎么用“腕挫十字固法”(注:格斗的一种招数,即一只胳膊被两腿夹住,并且手腕被抓住的固定方法)来击败 我的同屋。他曾经也在军队服役,所以我可不希望出什么岔子……开玩笑了,呵呵。 ::博客地址http://homefires.blogs.nytimes.com 音乐怎么吃? 如果你经常看电视广告,看到这个题目一定不会觉得奇怪。因为,“吃定音乐”是一个从电视广告开始流行起来的时 尚用语。它来自下面这句台词:“M-ZONE人,跟着我们吃定音乐!” 这说明现在喜欢音乐的时尚年轻人,已不再“听”音乐或“玩”音乐了,他们纷纷进入更高级的“吃”音乐状态。那 么,音乐究竟怎么“吃”呢?要“吃”到好音乐,当然要“武装到牙齿”,只有适当的装备才能带来最佳享受。 装备的第一步,是能随身携带的音乐硬设备。日本人早年的卡带随身听,以及曾经流行过的CD机已是古董级硬设备 了。在数字音乐的时代,MP3和MP4是当前的主力装备。有一种叫“M-ZONE人”(即“动感地带人”)的新人类, 已开始把手机当装备了。这种新装备的眩目之处在于,它有个可以随身携带的“全曲库”——其容量相当于无数张CD、无数 个MP3的集合。“全曲库”的诱人之处在于,不需增加设备投入,只需在手机上开通这个功能就可以啦! 那怎么开通呢?答案其实很简单,只要是中国移动用户,就可以通过下载客户端到手机上实现在线听歌,同时,还可 以在线收听一些提前发布的新歌,总之可以“吃”的音乐太多了。 真正爱“吃”音乐的人们,从来都不会轻易满足。就像吃川菜不可能只吃麻婆豆腐不吃水煮鱼,吃粤菜不可能只喝鱼 片粥不吃龙虾大餐一样,吃大餐永远都是“吃”音乐的高级追求。 说来说去,什么才是音乐的“大餐”呢?演唱会应该算是其中之一吧!灯光、音效、舞台、服装、伴舞、嘉宾、呐喊 、荧光棒,这才是色香味俱全的音乐大餐。大餐虽好,价格不菲,一场上档次的演唱会,对我们可怜的钱包是个巨大挑战,尤 其是当我们想离舞台近一点,再近一点的时候。 然而,目前,包括周杰伦、S.H.E、潘玮柏在内的超强明星阵容,正在举办“我的音乐地盘”巡回演唱会。最让 音乐“发烧友”高兴的是,其门票居然能免费获得。因为,“发烧友”只要在其音乐地盘上(M-ZONE也有“我的地盘” 的意思)“吃音乐”,吃着吃着也许就能吃出一张门票来,也许是演唱会的,也许是歌友会的,总之是免费的音乐大餐。
【发表评论 】
不支持Flash
|