欧洲年轻人为之疯狂的小说

　　文［韩］金志映编译彭永清

　　欧洲自由记者安东尼奥和亚历山大共同写的小说《一千欧元世代》(Generazione1000Euro)， 2006年一出版就引起了轰动。

　　小说描述了只有1000欧元(1欧元约合10元人民币)月薪的小职员在欧洲如何生活。小说由大学刚毕业、在某 跨国企业手机营销部门任非正式职员的克劳德、罗塞拉、阿莱西奥和马特奥的故事组成。由于境遇相似，他们在生活上相互照 顾。作者以轻快但不浮躁的写作，描述了“一千欧元世代”面对艰苦环境坚强生存的故事。

　　27岁的

意大利小伙子克劳德是小说的主人公。克劳德所在公司规模不大，他随时都可能被炒鱿鱼，每月工资只有区 区1000欧元，收入微薄，只能精打细算过日子。他虽然处在当今时代，却过着并不如意的生活，有着数不尽的烦恼。以下 是克劳德的个人消费账目：

　　房租400欧元；

　　各种税金100欧元；

　　买衣服200欧元；

　　手机费50欧元；

　　交通费50欧元；

　　购买比萨饼、看电影、其他消费等200欧元(不包括看病的钱，所以绝对不能生病)。

　　小说介绍了这群年轻人的“生存之道”。

　　一起生活——不断猛涨的房租让人难以承受。4个人在克劳德的公寓里一起生活。虽然他们不太喜欢和家境稍微宽裕 的马特奥住一起，但为了减少房租，也只好忍受。

　　有工作就干——阿莱西奥的理想是成为一名电影记者，可他现在做的却是邮局

公务员的工作；毕业于计算机工程系的 罗塞拉在帮人照看婴儿。并不是拥有大学毕业证书就能找到如意的公司，现状是：公司选择他们，而不是他们选择公司。而且 ，无论他们做什么工作，都只有一个目标，那就是：生存。

　　想办法“抠”钱——看打折的电影，不打电话只发短信，在打折的超市一次性购物，使用打折券……有人可能会说， 省零钱有什么用。可是他们说：“把零钱省下来，一年就能攒1000欧元。”

　　在欧洲，像克劳德这样的青年失业者很多，失业问题已非常严重。2006年初，法国政府推出了“首次雇用合同法 案”(CPE)。新法案规定：“对新招聘职员可在两年内将其解雇。”该规定曾引发了法国年轻人的大规模示威。

　　《一千欧元世代》在出版之前就已名声在外。最早是作为网络小说成名，2006年出了单行本后，小说立刻引起了 巨大轰动。一帮与克劳德处境相同的欧洲年轻人，在2005年12月开设了网站(www.generazione1000.com) 并发表网络小说。年轻人为这部小说疯狂，就连法国《世界报》、英国《卫报》等欧洲著名媒体，也争先恐后地对这部小说进 行了报道。

　　对读者来说，看这本小说仿佛在看一部西方喜剧(该书将被拍成电影)。书中让人捧腹大笑的内容不断，但在笑过之 余，却令人回味深长。

　　小说单行本走红后，两位作者也在一夜之间成为明星。但他们自称仍是“一千欧元世代”。他们说：“我们活在大学 毕业后找工作、结婚、生子、买房成为梦想的时代。”

　　恐怕不只是欧洲的年轻人面临这样的处境。世界各国的年轻人在看过这部小说大笑一场后，也会产生更多心灵上的共 鸣。