备受瞩目的宁边核设施及其冷却塔

　　新闻背景：备受瞩目的宁边核设施及其冷却塔

　　宁边核设施位于朝鲜首都平壤以北约130公里处，1980年动工，1987年建成，是朝鲜主要的核研究中心。宁边核设施是一座5兆瓦石墨核反应堆，这种核反应堆的废燃料棒可以用来提取制造核武器的原料钚。上世纪90年代初，朝核问题升级，美国政府认为朝鲜在宁边的核反应堆已经能够生产可以制造两至三枚原子弹的钚。由此，宁边核设施成为关注的对象。

　　冷却塔是核反应堆的冷却设备，它的功能就是使核反应堆产生的热水降温，以便使核反应堆可以持续运转。冷却塔是一个技术含量很低的设施，里面除了冷却填料、水管和面板之外，基本没有什么特别的装置。但是冷却塔在美国推算朝鲜提取了多少钚的过程中扮演着重要作用。美国卫星24小时监视宁边原子能反应堆，通过冷却塔冒烟的时间来推算反应堆运转的时间，从而大体算出朝鲜提取钚原料的总量。宁边核反应堆冷却塔可以说是在朝核问题中一个具有象征性的设施。

　　主持人：

　　戚教授，我们知道在“10.3”共同文件里面有两条内容是很重要的，一个是在去年年底之前，朝鲜应该提交一个核申报的清单，再一个就是核设施的去功能化问题，这次是冷却塔被炸毁了，这个冷却塔的炸毁到底跟这两条内容之间有什么样的具体关系？

　　戚保良(中国现代国际关系研究院研究员)：

　　我个人觉得其实冷却塔的炸毁是和去功能化相关的，因为去功能化主要的目的就是要去除整个核设施的一些关键部位，使它在一定时间内不能重新起动，可能原来没有规定朝鲜要炸冷却塔，但是朝鲜表示要炸，这个表明它去功能化的一种诚意。因为本身冷却塔是它核设施的一个重要组成部分，虽然从它的技术含量上来讲不是一个很高的部位，但是如果没有它，核设施是不能正常运转的，而且你把它炸掉以后，你再重新修建一个冷却塔，恐怕还需要很多的时间，所以我想它的意义恐怕也在这儿。

　　朴键一：

　　假如我们不是炸，一点点拆，那会花很长时间的，那我现在一下子炸了，我把这个进程推动了，能不能快一点。

　　主持人：

　　这两条内容就是在共同文件里面，朝鲜应该承诺的一个是提交核名单，一个是去功能化。这两个承诺实际上这两天是不是朝鲜都做到了，您觉得是不是，戚教授？昨天提交核名单，今天就炸毁了。

　　戚保良：

　　对，我觉得现在问题就在这儿，这两项任务正好是去年“10.3”共同文件规定的，朝鲜承诺他要做的事情，这个表明朝鲜在这两个方面都做到了。

　　朴键一：

　　你刚才说去年的承诺是这样的，一个是要交核清单，另外一个是要完成去功能化，但是完成去功能化还没有结束。

　　主持人：

　　就是还没有完成，在进行。

　　朴键一：

　　因为这个是技术上不可能很快的，从这次核设施当中组织燃料棒是要花时间的，我们现在知道它整个去功能化的进程有11个关键性程序，他们已经完成了8个。

　　主持人：

　　这是6月26日下午，六方会谈中国代表团团长外交部副部长武大伟发表了一个六方会谈的主席声明，这个声明中谈到，对于目前的朝核问题它认为取得了积极的进展，而且炸毁冷却塔是一个很重要的标志。戚教授，对于这个声明您怎么评价？

　　戚保良：

　　我觉得这个声明是充分肯定了最近朝鲜、美国这两方面所履行的自己的承诺，我想大概有三个主要的行动，作为朝鲜方面来讲是两个，一个是去功能化，还有一个是提交一个完整的申报书。从美国方面来看，它是相应的，就是要给朝鲜解除两个制裁，一个是“支持恐怖主义国家”名单上除名，另外一个就是终止适用“敌国贸易法”，我想这个对于六方会谈来讲，应该是一个重大的进展，它是不是标志着“2.13”协议所规定的第二阶段的行动即将告一段落。我想应该说马上就要召开的六方会谈会做出一个决定，是第二阶段行动继续落实还是进入下一个阶段，我想从现在来看，第二个阶段的行动基本上完成。

　　朴键一：

　　除了刚才讲，这个是最重要的两个方面，朝鲜方面、美国方面，我们还看到朝鲜和日本的关系有所进展，绑架问题朝鲜给了一个说法，然后日本部分解除对朝鲜的制裁。还有一个，就是对朝鲜的能源援助有相当长一段时间，朝鲜批评它，太晚了，因为我11个程序中搞了8个，你连30%都没有给我提供，我们现在看到，重新启动，加快向朝鲜提供，所以各个方面确实有进展。

　　主持人：

　　刚才两位都谈到了落实第二阶段行动，现在虽然核清单已经申报了，而且冷却塔也炸毁了，应该说两项内容都有了积极的进展，但实际上回顾起来，落实第二阶段的行动还是一波三折，我们接下来来看一段相关的新闻背景。

　　新闻背景：落实第二阶段行动为何一波三折？

　　对于核申报问题，朝鲜起初认为已于去年11月制作了核计划申报书，并将其中内容告知美方。但美国官员提出异议，认为美国没有收到一份完整、准确的申报书。美国强调，朝鲜的核申报应该包括所有核材料、核设备、核设施和核计划，其中尤为重要的是浓缩铀问题、核转移问题、制造核武器的钚的存量问题。

　　此后朝美就核申报问题多次直接对话，在一次次面对面的协商过程中朝美慢慢地建立起一定的信任。今年4月8日，朝美双方在新加坡再次举行会谈。在这次会谈中，朝美就关键的核申报问题达成了共识。

　　5月8日，朝鲜向美国国务院韩国科科长金成递交了长达18000页的朝鲜核计划文件。这被认为是朝鲜在核申报问题上采取的一个重要行动，表明朝核问题取得重大进展。