博客主人StefanieIlgenfritz：：译者郭爱婷

　　2006年，日本丰田公司的一名工程师因过劳而死。2008年7月，他的家属在和日本劳动省的官司中终于获胜 ，可以从他的劳动保险中获得理赔。据当时的新闻报道，这名年仅45岁的工程师是在家里被发现，因心脏病发作而死的，在 此之前的数月内，他平均每周的工作时间都在80个小时以上。

　　由于过度工作而导致猝死的“过劳死”，被看作是日本的一个社会现象。在美语中，我们没有与之相对应的词，不过 这丝毫不影响我们对这一概念的理解。黑莓手机和笔记本电脑把我们清醒时的每一分钟，都变成了潜在的工作时间，工作压力 无时无刻不在伴随着我们。我们不在工作的每一刻，都被看成是浪费时间。随着失业率的上升，人们非常担心丢掉工作。另外 ，公司削减员工和不断从就业人群中招聘人才的举措，也迫使我们当中的很多人为了保住饭碗，不得不付出双倍努力。

　　这种压力肯定会让你的健康状况敲警钟。去年《美国医药协会》杂志上发表的一项研究结果显示：职场压力给人们心 脏带来的危险，就像吸烟、高胆固醇和其他对心脏有影响的传统疾病一样。

　　一位同事近来在博客中提到，法国正在掀起一个取消每周工作时间限制的运动，意在让人们灵活安排工作时间。在对 人们的访问中，有36％的人表示，他们每周工作时间在50个小时左右。但当有人提出每周工作4小时的建议时，却遭到了 批评家们的指责，认为这种要求“太过分了”，因为工作时间根本无法保证。

　　读者们，你有过因工作过度卖力，而对自己的健康状况有所担忧的时刻吗？