专访巴勒斯坦前驻华大使萨法日尼――“美国应该负主要责任”

　　文/ 刘旭阳

　　穆斯塔法?萨法日尼博士是一位巴勒斯坦抵抗运动老战士。1950 年3 月出生的他17 岁就加入法特赫，1970 年代起在巴解驻北京办事处工作，历任驻老挝和朝鲜大使。1991 年，他成为北京大学国际政治专业第一个留学生博士。

　　1992 至2002 年，萨法日尼一直担任巴驻华大使，并于1994 至2004 年任阿拉法特的中国和东南亚顾问。2002年卸任大使后，他成为法特赫主席兼巴外交部长的中国和东南亚顾问，兼巴国驻东南亚巡回大使、阿拉伯信息交流中心主任。近日就加沙危机，他在常驻地北京接受了《外滩画报》电话专访。

　　B=《外滩画报》S= 萨法日尼(Moustapha Saphariny)

　　B：以色列称出兵加沙是为打击恐怖组织哈马斯，并非针对巴民众。你同意么？

　　S ：这是一场军事侵略，根本不是什么反恐。大部分巴勒斯坦人从未向以军开火，但一样遭到军事打击。从人道主义来讲，只有300 多平方公里，却有150 万人居住的加沙地带人口密度较高。以色列动用大军对这一地带进行残酷的军事打击，已造成数百名巴勒斯坦人被打死——包括很多平民和儿童，另有数千人受伤，这怎么可能是反恐行动？难道巴勒斯坦人都是恐怖分子么？很难相信在21世纪和国际社会的眼皮底下，居然会发生这样没有人道主义的侵略行径，这太让人遗憾了。

　　B：你认为以色列的真正目的何在？

　　S ：这不是昨天、前天或这十几天前的问题，他们的军队好多年前就开始对加沙进行封锁和压迫。说哈马斯是极端、恐怖组织，那是站在侵略者的角度。哈马斯是在自己的土地上，维护国家的独立和自由，这不是恐怖主义。像以色列这样的外来侵略者必然会受到反抗。以色列的行为不是反恐，而是野蛮侵略。

　　B：加沙的哈马斯势力会被剿灭么？

　　S ：以色列动用大军攻打加沙，以求消灭哈马斯势力，但这根本不能解决问题，只会给哈马斯等派别更大的鼓励，让他们更愤怒，给以色列的安全带来更大危机。在当今国际社会，用暴力、侵略手段来解决问题是根本不现实的。以色列打巴勒斯坦已经打了50 多年了，他们现在还要打，这样是不会有结果的。

　　B：巴民众会将苦难归罪哈马斯吗？

　　S ：以色列的攻击只会让更多群众支持哈马斯，因为我们巴勒斯坦人在面对外敌时，都是团结一心的。我们法塔赫和哈马斯可能存在一定的政治分歧，但在国难面前，我们会一致对外。

　　以军的打击让哈马斯、法塔赫更加团结。在目前状况下，如果你说哈马斯是极端组织，那么你也可以说法塔赫是极端组织，甚至可以说全体巴勒斯坦人民都是“恐怖分子”。在面对外来侵略时，我们的反抗行为怎能说成是恐怖主义呢？这是荒谬的。所以我要说，我们需要国际社会公正对待我们巴勒斯坦人，让维和部队和观察员进去看看，真相究竟是怎么样的。

　　而且，巴勒斯坦人都能理解，为什么哈马斯要用火箭弹袭击以色列。那是因为自1993 年9 月，巴解执委会主席阿拉法特和以总理拉宾互致信件，巴方宣布接受第242 号和第338 号决议、承认以色列国之后，这16 年来以方没有遵循协议，阻碍了和平进程的前进。

　　在我的祖国，巴勒斯坦人民每天仍在受到以色列人的打骂等不公正待遇。虽然担任过驻很多国家的大使，我到现在都不能回老家。在巴勒斯坦，巴勒斯坦人从一个城市到另一个城市，仍要受以色列的控制和盘查，要出示什么许可证，这样的生活我们怎么能接受？

　　可惜包括巴勒斯坦的朋友都不了解，现在的局势不是两军的冲突，不是两国的战争，也不是边界的争端。和以色列对比，哈马斯的武装力量根本不值一提, 他们的火箭其实都是自制土火箭，既没有准头也没有威力。这不过是人们在表达一种意志：反对侵略者，解放自己的国家。所以，这不是极端或温和的问题，这是侵略与被侵略的关系。在目前情况下，哈马斯就是在代表全体巴勒斯坦人和全体阿拉伯民族反抗侵略者。

　　B：这场加沙危机的罪魁祸首是谁？

　　S ：中东的巴以冲突问题，我认为主要责任不是以巴中的一方，美国应该负主要责任。以巴都有很多爱好和平的人，我们都有家庭、有自己的孩子，绝对不会喜欢去打别人，以色列人民也一样。我们都想过和平生活。

　　和平进程已经进行了16 年，但还没有结果。按双方签的协议，巴勒斯坦早已可以建国。冲突的升级很大程度是美国导致的，因为众所周知，阿拉伯地区丰富的石油资源对美国非常重要。美国为了自己的利益，为了控制中东的资源，需要以色列的强硬，需要中东的动荡。如果没有美国的干涉，我们和以色列的和平进程可能会走得更远。美国的利益和阿拉伯国家的利益是不一样的，他们的目的是控制阿拉伯国家的资源，改变阿拉伯国家的民族习惯。但每个国家都有自己的国情，西方国家不能把民主价值观强加在阿拉伯人民身上。美国应从正面发挥它的大国作用，来处理巴以冲突。但就在1月3 日的联合国安理会会议上，美国又一次否决了巴以停火决议提案。

　　B：冲突会不会升级成大规模战争？

　　S：目前还很难说，不过我比较乐观，相信在国际社会干预下，冲突会停止的。

　　B：此事会不会削弱哈马斯在巴内部的势力，从而让法塔赫赢得今年大选？

　　S ：我认为在目前局势下谈论选举是不切实际的。我们与哈马斯有很大分歧，但在这次以色列发动攻击后，巴勒斯坦人给哈马斯和法塔赫都带来很大的政治压力。此前两派可能都在为新一届大选做准备，但在现在遭受侵略的大背景下，双方的举动都不会为了大选，而是为抵抗侵略。当然，一切要看危机如何结束、国际社会如何安排，此后大家才会考虑选举的事情。

　　B：这件事对以巴和平进程有何影响？两国并存解决方案是否还有希望？

　　S ：以色列的行动阻碍了和平进程，给极端组织、给巴勒斯坦人民更多理由反抗以色列，但靠武力来解决争端是不行的。虽然在以色列的侵略下，现在巴人民支持哈马斯的暴力反抗行为，但我认为，暴力只会阻碍和平进程的发展。

　　哈马斯也好，法塔赫也好，任何巴勒斯坦派别以非和平手段解决争端，都是在破坏和平进程，损害阿拉法特和拉宾留下的宝贵遗产。