本报北京专电 肆虐全球的甲型H1N1流感至今仍无消停迹象。新型流感不仅搞得人心惶惶，也让猪曾一度变成世人眼中的“瘟神”。面对这股来势凶猛的“妖魔化猪”的浪潮，农夫们坐不住了，他们纷纷采取各种行动来为爱猪正名。

　　爱恩·波拉德是生活在澳大利亚西南部的一位养猪户，他在接受采访时为背黑锅的猪叫屈：“这种病是由人传染给人的，你与猪接吻其实要比吻自己的伴侣更安全。我今天一早就跑到猪圈里狂吻了好几头猪。”

　　波拉德表示，自从流感暴发以来，当地猪肉销量明显下滑，这让养猪户们很不好过。好在世界卫生组织于4月30日正式宣布，今后一律以“A型H1N1流感”(中国称“甲型H1N1流感”)取代“猪流感”一词，澳大利亚的农场主们才松了一口气。