中新网4月3日电 据韩国《朝鲜日报》报道，韩国国防部长官金泰荣2日就天安舰沉没的原因表示：“水雷和鱼雷都有可能，但我认为是鱼雷攻击的可能性更大。”此前韩国政府一直推测，如果是外部攻击，水雷的可能性较大，并且如果是鱼雷攻击，破坏力将远大于此。因此金泰荣的发言备受关注。

　　对于有关沉没原因的各种主张，金泰荣比较明确地表明了自己的立场。金泰荣实际上排除了触礁的可能性，他表示：“如果是触礁，很有可能出现破孔，但从未出现断成两截的情况。(连海图上也没有显示的)暗礁(红蛤岩)与事故海域相距10公里左右。”

　　对于内部爆炸的可能性，金泰荣表示：“几乎不可能是炮弹引发的爆炸。我就是炮兵军官。因为爆炸类型不同，炸弹也与此无关。”

　　对于大国家党议员金东圣提出的“(既不是暗礁又不是疲劳破坏)岂不只剩下水雷或鱼雷攻击的可能性”一问，金泰荣表示：“这两种可能性当中鱼雷的可能性较大。”