环球网记者朱盈库报道，已报名参加民主党党首(新首相)竞选的前外务大臣前原诚司，27日坦承自己接受了多名外国人的政治捐款。据日本新闻网8月27日报道，前原主动交代问题，是期望在竞选中能够避免这一问题成为对手攻击的话题。

　　前原当天下午在东京举行记者会，就自己接受外国人捐款一事作出解释。今年3月，前原被发现收取了一位韩国籍邻居老太太25万日元的政治捐款。这触犯了日本《政治资金规正法》中有关日本政治家禁止接受外国人捐款的规定。前原因此辞去了外务大臣的职务。

　　在今天的记者会中前原表示，3月份那件捐款案的实际金额不是25万日元，而是34万日元。同时，他坦承，经过仔细检查自己的政治资金项目，从2005年至2010年期间，还接受过另外3名在日外国人共5万日元的捐款，以及一家外国人经营的公司29万日元的政治捐款。

　　报道评论说，前原今日举行记者会解释自己政治资金问题的目的，显然是为了避免在竞选过程中被人揭伤疤，想以自己的坦承来换取各界的理解。

　　不过在3日之前，东京的《现代晚报》就已经报道了前原收取其他外国人捐款的消息。前原今日的解释，也有“被迫交代”的成分。