“我喜欢过节，因为有机会穿上传统服装，让你觉得自己比较特别。”17岁的印度女孩达娜希丽·拉姆钱德拉说话时带着羞涩的微笑。（新华社记者张兴军摄）新华社孟买11月9日电（记者张兴军）中国电商和消费者正摩拳擦掌准备迎接一个重要“节日”——“双11”。在印度最大的购物网站Flipkart上，中国商人陆城刚开的店倒没什么特别活动。对他的印度公司业务来说，销售旺季早就开始了。
【漂洋过海的“玻璃珠”】
“我喜欢过节，因为有机会穿上传统服装，让你觉得自己比较特别。”17岁的印度女孩达娜希丽·拉姆钱德拉说话时带着羞涩的微笑，她一身青色的“莎丽”，上面缀着很多闪闪的亮片，十分耀眼。那些亮片很可能来自中国浙江义乌。
这种叫“玻璃珠”的装饰亮片是陆城公司的主营产品，印度人经常用在衣服、手包、门帘、首饰上。
在离达娜希丽家35公里外的孟买新城，陆城的“中印商城私人有限公司”租用了一栋小楼做办公室。“10月18日开始的排灯节，对印度人来说相当于过年，是最盛大的传统节日之一。庆祝活动通常会持续一周到半个月。人们阖家团聚，也是商家重要的促销季。我们的产品需求量大，旺季从9月中旬一直延续到明年3月，8月份就要提前备货。”陆城说。
排灯节后，公司也没歇着。十多名员工忙着整理货物，成堆码放的包装盒里盛放着不同尺寸的“玻璃珠”。按照当地的物流速度，2到5天后这些货品将先后到达孟买和印度南部其他城市。
陆城店内售卖的“玻璃珠”饰品。（新华社记者张兴军摄）陆城今年27岁。早在三年前，他就把在国内的小商品贸易开拓至南亚市场，把义乌的玻璃珠出口到印度，卖给当地的批发商或加工企业。货走海运，从宁波梅山港出发，一个月时间能到印度。陆城如今在孟买和新德里成立了公司，业务范围基本覆盖全印度，雇佣员工30多人，绝大部分是印度人。
“2015年是我来印度的第一年，贸易额只有1900万元人民币，第二年就涨到了7000万元，今年到目前为止已达到6000万元，预计全年可以突破8000万元。估计未来还会保持增长势头，公司考虑在印度本土建厂，正在看地。”
孟买商人维基告诉新华社记者，自己从事装饰配件批发贸易好多年了，以前经常要飞到中国义乌小商品市场去进货，要支付全部货款，现在中国人把货物送到了家门口，每次只需事先支付30%的定金，而且一旦出现质量问题可以随时调换货，做生意变得简单高效。
“中国玻璃珠价廉物美。合作两年来，利润在稳步增长，今年进货量目前为止达到了1500万卢比（约合150万元人民币）。”维基说。
【让“旅行”更快捷一点】
陆城店内的展品。（新华社记者张兴军摄）“玻璃珠”从义乌到孟买的旅行，堪称中印双边贸易的缩影。近年来中印经贸关系快速发展，中国已取代美国和阿联酋，成为印度第一大贸易伙伴和第一大进口来源地。据印度媒体报道，2016财年，两国双边贸易额达707亿美元。在义乌，来自世界各地的外商有3万人，印度人占比10%。
印度没有生产玻璃珠的产业链，最早是从捷克进口。以前也很少有中国人来印度做这门生意，因为普遍感觉印度“市场难做”。
近两年莫迪政府为拉升印度经济，吸引外来投资，采取了一系列经济改革措施，虽引起国内市场震荡，但有效改善了“印度生意难做”的形象。根据世界银行10月底发布的《2018年营商环境报告》，印度的“做生意难易程度指数”排名比去年大幅提升，从130名上升至100名。
中国商人陆城在孟买新城的办公室。（新华社记者张兴军摄）孟买中资企业协会提供的资料显示，在印中资企业2013年时还多为亏损状态，这两年盈利水平有所提升，数量上也稳步增长。截至2016年10月，在印注册的中资企业约430家，七成以上为私人有限公司，陆城的公司即属这一性质。中国企业在印分公司和中印合资公司因审批程序复杂，经营管理上受法律制约较多，数量增长缓慢。
长期关注中印经贸发展的专家表示，印度和中国都属发展中大国，但由于处在不同发展阶段，两国间贸易互补性强，合作空间广阔。
中国的“双11”购物节名声走向海外，倚靠的是“中国制造”的规模与质量。印度基础设施薄弱，印度消费者难以参与中国电商的“双11”狂欢，物流跟不上是关键。政策法规、文化等方面的障碍也在增加中国对印直接投资的困难，但也没能阻挡中国企业人开拓印度市场的热情。也许不久之后，达娜希丽就能在孟买收到从中国义乌“直邮”而来、镶着闪闪玻璃珠的“莎丽”了。
