美军士兵在日本酒驾撞死老人 驻日美军下达禁酒令

　　原标题：美军士兵在日本酒驾撞死老人 驻日美军下达禁酒令　　

　　[环球网综合报道]据日本《东京新闻》11月20日报道，一名驻日美国海军陆战队士兵涉嫌在日本那霸市酒驾致人死亡而被警方逮捕，对此，驻日美军司令部20日对所有驻日美军下达了禁酒令。冲绳县知事翁长雄志对事故表示强烈的谴责。

　　除了禁酒令之外，驻日美军司令部还禁止冲绳县内的美军擅自离开基地和自己的家。但司令部并未说明禁令期限。

　　翁长志雄对美军在冲绳一再引起事故表示不满。他在县政府接受媒体的采访时称：“重复同样的话没有一点意义。”

　　这次事故发生在当地时间早上5时25分左右。这名美国士兵驾驶一辆2吨位的军用卡车，在经过那霸市二丁目国道58号路口时，与一辆61岁的男性公司职员驾驶的小型卡车相撞。这名男性因胸口遭受重击而不幸身亡。

　　那霸市警方以涉嫌违反《汽车驾驶处罚法》以及《道路交通法》为由，逮捕了这名海军陆战队士兵。据警方透露，逮捕该士兵时，他曾坦白：“我在基地喝了酒。”

　　日本内阁官房长官菅义伟20日在记者招待会上针对这一事故表示：“我深感遗憾。”他强烈要求驻日美军和美国大使馆方面整肃纲纪，以免重蹈覆辙；并尽快给死者家属送去诚挚的慰问。他说：“冲绳警方目前正严密地展开搜查。”（实习编译：郭金坤 审稿：马丽）

责任编辑：张岩