原标题：印媒：“封杀”中国商品，刺痛德里商户

　　印度《新印度快报》8月3日文章，原题：新冠疫情封锁之后，龙现在让德里商人感到刺痛  一开始，德里的商人受到新冠疫情封锁的沉重打击。接着，印度政府开始“自力更生”运动——呼吁减少对进口的依赖，尤其是在印中军人发生激烈对峙之后，减少对中国商品的依赖。德里的贸易商和商户们现在开始质疑，完全不进口中国产品是否合理？他们抱怨说，汽车、手机、电视、电脑等电子产品的销量急剧下降。出售中国商品的德里商人处于两难境地。一方面，他们想支持政府“自力更生”的呼吁；另一方面，他们承受不起更多损失。印度目前从中国进口从制成品、原材料到零配件和技术等约3000种商品，对贸易商而言，一夜之间禁止进口是一个沉重的打击。

　　新冠肺炎大流行以及政府为遏制其蔓延而采取的前所未有的保护措施，已严重影响了尼赫鲁广场市场的经济活动，这里是亚洲最大的计算机和电子市场。该市场商户阿加瓦尔说，现在，随着反华浪潮达到顶点，来自中国的供应链出现问题，他的生意陷入了困境。他表示，“政府最近将来自中国商品的关税提高了30%。现在，那些已经全额支付电子零件和电脑部件费用的人，却无法从机场收到他们的包裹。”

　　印度政府已经禁用了TikTok等流行的（中国）应用，但医生们担心，此举可能会导致一些年轻人出现抑郁等问题。上个月，德里大学一名18岁的TikTok网红学生自杀身亡。虽然没有发现遗书，但有报道称，对TikTok的禁令可能是促使她自杀的原因。（作者西德汉塔·米什拉，刘德译）

责任编辑：范斯腾