图文:西班牙首相夫妇和国王夫妇参加颁奖仪式。 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年12月07日22:45 China Foto Press | |||||||||
2006年4月21日,西班牙首都马德里,西班牙首相萨帕特罗(左一)及夫人(左二)、西班牙国王胡安·卡洛斯(中)及王后(右二)、墨西哥作家塞尔希奥·皮托尔(右一)参加了塞万提斯奖颁奖仪式。 2006年4月21日,墨西哥作家塞尔希奥·皮托尔(Sergio Pitol)从西班牙国王胡安·卡洛斯和王后索菲娅手中,领受了西语世界最著名的文学大奖——塞万提斯奖,以及9万欧元的奖金支票。 西班牙首相萨帕特罗和文化部长卡门·卡尔沃女士也出席了颁奖典礼。
“索菲娅和我一起向您表示衷心祝贺,并致以最大的感激与尊崇,为您与它完全相配的这一荣耀。”国王执皮托尔之手,热情道贺。 在发表获奖致辞时,皮托尔形容去年12月得知自己获奖消息的那一天“实乃魔幻之日,我的生活似乎从此改变……从那天开始,我便记得,我的生命被划分为截然不同的阶段,有些灿烂辉煌,有些黯淡无光。” 当天早些时候,皮托尔还以一句“在拉曼恰地区有个村子,它的名字我就不再提了……”,为马德里长达三天的全民马拉松式接力诵读《堂吉诃德》的活动揭幕。 73岁的皮托尔被认为是当代最著名的拉美作家之一,曾长期从事外交工作,担任过墨西哥驻前捷克斯洛伐克的大使,工作时间开始写作,主要作品有《花游戏》(Juegos florales),《爱之巡礼》(El desfile delamor)和《已婚生活》(La vida conyugal)等,他还曾将百余部外国经典文学作品译为西班牙语。 塞万提斯奖被视为西语世界的诺贝尔文学奖,由西班牙文化部创办于1976年,以该国大文豪米盖尔·德·塞万提斯(1547-1616)命名,每年颁奖给在西语文学领域做出突出贡献的西班牙和拉丁美洲作家。去年该奖的得主是西班牙著名作家拉法埃尔·桑切斯·费洛西奥(Rafael Sanchez Ferlosio)。获得过此奖的墨西哥作家还有奥克塔维奥·帕斯(1981)和卡洛斯·富恩特斯(1978)。 | |||||||||