国际在线专稿：据英国广播公司14日报道，日本民主党党代表选举投票结果出炉，日本现任首相菅直人经受住了民主党前干事小泽一郎的挑战，以较高票数，成功当选新任民主党党首，将继续担任日本首相。

　　BBC称，菅直人的胜利意味着日本破除了四年来六次更换首相的魔咒。今年6月2日，鸠山由纪夫辞职，鸠山由纪夫结束了262天的首相生涯，成为日本历届首相中第五位短命首相。6月4日菅直人上台。外界曾猜测这位接续鸠山由纪夫任期的“草根首相”能否打破四年六次更换领导人的魔咒。

　　菅直人此前承诺，将努力削减近乎2倍于日本当前经济规模的巨额公共债务，并计划将销售税率提升5个百分点以应对快速老龄化带来的社会福利开支不断增加。(吴妤抒)