新年第一声:各国领导人新年贺词都说了些什么?

0

新年第一声:各国领导人新年贺词都说了些什么?

第524期

2016年01月01日17:19我有话说(0人参与)
导读

不知不觉中,2016年已经到来。过去的一年里,各国领导人都忙活了些什么?他们又是如何总结自己的2015年的呢?而在新的一年里,他们又都给自己设定了什么目标?这些问题可以在他们的新年贺词中一见端倪……

习近平:世界那么大,问题那么多

  新年前夕,中国国家主席习近平发表了2016年新年贺词。习近平在贺词中梳理了过去一年的大事件,称2015年我们有欣喜,也有悲伤。习近平还表示,世界那么大,问题那么多,国际社会期待听到中国声音、看到中国方案,中国不能缺席。全文如下:

  再过几个小时,新年的钟声就要敲响了。我们即将告别2015年,迎来2016年的第一缕阳光。在这辞旧迎新的时刻,我向全国各族人民,向香港特别行政区同胞和澳门特别行政区同胞,向台湾同胞和海外侨胞,向世界各国和各地区的朋友们,致以新年的祝福!

  有付出,就会有收获。2015年,中国人民付出了很多,也收获了很多。我国经济增长继续居于世界前列,改革全面发力,司法体制改革继续深化, “三严三实”专题教育推动了政治生态改善,反腐败斗争深入进行。经过全国各族人民共同努力,“十二五”规划圆满收官,广大人民群众有了更多获得感。

  这一年,我们隆重纪念了中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年,举行了盛大阅兵,昭示了正义必胜、和平必胜、人民必胜的真理。我们全 面实施改革强军战略,宣布裁军30万。我和马英九先生在新加坡会面,实现了跨越66年时空的握手,表明两岸关系和平发展是两岸同胞的共同心愿。

  这一年,北京获得第24届冬奥会举办权,人民币纳入国际货币基金组织特别提款权货币篮子,我国自主研制的C919大型客机总装下线,中国超级计 算机破世界纪录蝉联“六连冠”,我国科学家研制的暗物质探测卫星发射升空,屠呦呦成为我国首位获得诺贝尔奖的科学家……这说明,只要坚持,梦想总是可以实 现的。

  这一年,我们有欣喜,也有悲伤。“东方之星”号客轮翻沉、天津港特别重大火灾爆炸、深圳滑坡等事故造成不少同胞失去了生命,还有我们的同胞被恐 怖分子残忍杀害,令人深感痛心。我们怀念他们,愿逝者安息、生者安康!群众的生活中还有一些困难和烦恼。党和政府一定会继续努力,切实保障人民生命财产安 全、保障人民生活改善、保障人民身体健康。

  2016年是我国进入全面建成小康社会决胜阶段的开局之年。中共十八届五中全会明确了未来5年我国发展的方向。前景令人鼓舞、催人奋进,但幸福 不会从天降。我们要树立必胜信念、继续埋头苦干,贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念,着力推进结构性改革,着力推进改革开放,着力促进社会公平 正义,着力营造政治上的绿水青山,为全面建成小康社会决胜阶段开好局、起好步。

  全面建成小康社会,13亿人要携手前进。让几千万农村贫困人口生活好起来,是我心中的牵挂。我们吹响了打赢扶贫攻坚战的号角,全党全国要勠力同心,着力补齐这块短板,确保农村所有贫困人口如期摆脱贫困。对所有困难群众,我们都要关爱,让他们从内心感受到温暖。

  我们只有一个地球,这是各国人民共同的家园。这一年,我国领导人参加了不少国际会议,开展了不少外交活动,推动“一带一路”建设取得实质性进 展,参与了联合国2030年可持续发展议程、应对全球气候变化等国际事务。世界那么大,问题那么多,国际社会期待听到中国声音、看到中国方案,中国不能缺 席。面对身陷苦难和战火的人们,我们要有悲悯和同情,更要有责任和行动。中国将永远向世界敞开怀抱,也将尽己所能向面临困境的人们伸出援手,让我们的“朋 友圈”越来越大。

  我衷心希望,国际社会共同努力,多一份平和,多一份合作,变对抗为合作,化干戈为玉帛,共同构建各国人民共有共享的人类命运共同体。

  谢谢大家。

普京:国家的成功取决于每一个人高效的劳动和成就

  俄罗斯总统普京在2016年到来之际发表了新年贺词。普京在贺词中感谢了依旧坚守在岗位的人,提及了2015年为卫国战争胜利70周年,并强调称,整个国家的成功取决于我们每一个人高效的劳动和成就。以下为贺词全文:

  尊敬的各位俄罗斯公民!亲爱的朋友们!

  再过几十分钟,我们就要迎接新的2016年了。过去与未来之间的这一奇妙的时刻即将到来,这是我们从童年时起就熟识的新年时刻。

  我们满怀喜悦、希望和激动地等待着这一时刻的到来,相信最好的且最光明的一切即将到来。

  根据传统,新年是在家人的围绕中、在最为亲密的朋友的陪伴下度过的。

  当然,不是所有的人都能够与亲人们共同迎接新年。

  有的人需要在医院和生产线上工作,完成他们的工作职责和作为军人的义务,保卫边疆并进行值班守卫,保障我们海陆空三线的安全。

  而这些品格正是每个地方都需要的,是在每个行业中都应该表现出的优良品格。

  整个国家的成功取决于我们每一个人高效的劳动和成就。我们为共同的目标-为祖国贡献自己的一份力量,为祖国的命运负责 —而团结在一起。

  在过去的2015年我们庆祝了伟大卫国战争胜利70周年纪念日。

  我们的历史人物、父辈与祖辈是我们的伟大榜样。他们在艰难时代积累了经验,并表现出团结统一的精神力量。无论在过去还是将来,他们都能够帮助我们从容应对现今的挑战。

  亲爱的朋友们,在这个新年即将到来的夜晚,我们更为强烈地感觉到,我们的亲人对于我们来说是多么珍贵,而他们的健康和平安对我们来说是多么重要,我们希望父母能感受到关心和照顾,希望用所有最美好善良的一切去回馈他们,就像儿时他们曾教给我们且现在也仍然在给予我们的一样。

  距离新的一年就只有几秒钟了。

  让我们彼此祝愿,祝愿在新的一年中能够成功、快乐和幸福,让我们感谢彼此间的理解与支持,感谢彼此间的关切与感应,并为俄罗斯的繁荣与安宁举杯!

  祝你们节日快乐!祝2016年新年快乐!

安倍:挑战、挑战、还是挑战

安倍在日本首相官邸官网发布的新年贺词截图安倍在日本首相官邸官网发布的新年贺词截图

  日本首相安倍晋三1日发表了新年感言。其中表达了实现政府提出的“一亿总活跃社会”的决心,包括使国内生产总值(GDP)达到600万亿日元(约合人民币32万亿元)和“零看护离职”(不再有为照顾家人离职的人)。然后称“挑战、挑战、还是挑战。将使今年成为朝着未来,勇敢‘挑战的一年’。”

  安倍谈到将于5月召开的七国集团(G7)伊势志摩峰会、就任联合国安理会非常任理事国和下届日中韩首脑会谈中担任东道主等事情,并承诺称:“正是日本在世界中心闪耀的一年。将好好发挥领导作用。”

  针对去年9月通过的安全保障相关法,安倍说:“对于一切事态做好万全准备,防范战争于未然。成功构筑了向我们的子孙后代交出和平日本的基础。”

  安倍回顾2012年12月第二届安倍政府诞生以来的历程称,“已不再是通缩。我们用3年时间实现了这一状况”,对安倍经济学的成果感到自信。他还强调东日本大地震后的重建工作正在加速推进。同时安倍还表态,“将从正面向少子老龄化这一结构性的难题发起挑战。”

  此外,安倍表示,“国民严厉的目光始终注视着政府。必须牢记这一点,带着更加紧张的意识来执政。”

朴槿惠:将以无懈可击的安全保障应对朝鲜挑衅

  韩国总统朴槿惠31日致新年贺词时说,将以无懈可击的安全保障果断应对朝鲜挑衅的同时,保持对话之门常开,走向和平统一的朝鲜半岛时代。

  朴槿惠通过YouTube和脸谱发表视频贺词时指出,牢不可破的国家安全是国家发展最基本的基础。朴槿惠承诺,将做好经济改革三年规划的收尾工作,使“创造经济”和文化振兴政策扎根到位,提振韩国经济,创造就业岗位。她还强调,新年定要完成公共部门、劳动力市场、金融、教育四大改革,为未来三十年的发展奠定坚实基础。

  朴槿惠说,尽管2015年遭遇了许多困难和挑战,但在全体国民的信任和声援之下,韩国得以开启面向变化的希望之窗,她将竭尽全力确保韩国在此基础上奋力实现跨越式发展,并使每个人都享受到发展成果。

  她还祈愿全国人民在象征创造与智慧之火的猴年凝聚智慧,激发创造热情,开创充满希望与活力的一年,并呼吁全国人民一起走变化、创新、跨越发展的道路。

金正恩:更加大力开展祖国统一运动

  朝鲜国防委第一委员长金正恩1日通过朝鲜中央电视台发表新年贺词。在贺词中,金正恩显示了推进韩朝对话的意愿,但并未提及与核有关的内容。以下为朝中社报道全文:

  朝鲜劳动党第一书记、国防委员会第一委员长、人民军最高司令官金正恩发表2016年新年贺词。

  金正恩首先代表全体人民和人民军官兵的心愿,向金日成同志和金正日同志致以崇高敬意和新年问候。

  金正恩指出,2015年是由意义深远的大事和惊人的成果点缀的庄严的斗争的一年、高度弘扬社会主义朝鲜的尊严和威仪的胜利和光荣的一年。由于有党的英明领导,绝对支持和誓死拥护我们党的无敌军队和伟大人民,朝鲜不怕任何艰难险阻,任何大事都一定做成。这就是去年斗争的自豪的总结。

  金正恩强调,2016年是朝鲜劳动党第七次代表大会召开的史意深远的一年。要使作为主体革命事业分水岭的党的七大成为胜利者的大会、光荣的大会。朝鲜劳动党和全体军民要高举“在举行朝鲜劳动党第七次代表大会的今年开创强盛国家建设的最全盛期!”的战斗口号。

  金正恩说,全体党员、人民军官兵和人民要怀着对党火热的忠诚和空前的爱国热忱总动员起来,大力显示朝鲜的气概和干劲。

  要把一切力量集中于经济强国建设,在国家经济发展和改善人民生活中带来新的转变。

  要千方百计加强国家政治军事威力,使人民在最高水平享受最佳文明,在社会主义强盛国家建设中大力提倡自强力第一主义。

  金正恩说,今年要高举“粉碎内外反统一势力的挑衅,开创自主统一的新时代!”的口号,更加大力开展祖国统一运动。

  敌对势力挑战不停,形势依然紧张,但朝鲜将高举革命的红旗,坚决沿着自主、先军、社会主义的道路前进,并为捍卫朝鲜半岛和世界的和平与安全作出负责任的努力。

  金正恩说,朝鲜劳动党和政府将进一步加强同反对侵略和战争、支配和奴役的世界人民团结,同尊重朝鲜的主权、友好对待朝鲜的所有国家扩大和发展友好合作关系。

  金正恩最后强调,主体的社会主义事业是战无不胜的。朝鲜跟随劳动党的领导前进的道路上永远只有胜利和光荣。

默克尔:难民危机或是“明日的机会”

  德国总理默克尔在新年贺词中着重提及了欧洲难民危机。这位因向难民敞开国门而当选《时代》周刊年度风云人物的铁娘子表示,如果难民危机处理得当,今日的挑战将变成明日的机遇。

  默克尔在贺词中解释了德国可以从欧洲难民危机中获得什么:“我相信,如果我们今日以正确的方式完成接收如此大量人口涌入和融入社会所形成的艰巨任务,那么这会在明日为我们提供机会。”

  在感谢了志愿者和各界专家对接收难民事宜的帮助后,因为拒绝为接收难民的数量设定上限而饱受各方(甚至包括其所属党派)攻击的默克尔再次强调,她坚信德国会从中获益。

  她说,“来年有一件事至关重要:团结……我们内部不能分裂,年龄段、社会群体、所谓的长期居民和新加入的居民……这些都不能分裂我们。”

  “重要的是,不能遂了那些内心冷漠、充满仇恨的人的愿,他们希望独占德国人这一称谓,排除异族。”

  默克尔也提到了今年夏天将在法国举行的欧洲杯。而德国国家队中也有土耳其裔、加纳裔、阿尔巴尼亚裔、突尼斯裔、波兰裔和摩洛哥裔的球员。

  展望2016年,她说:“我们生活在一个充满挑战的时代,这是事实。但我们可以做到,因为德国是一个强大的国家,这也是事实。”

奥朗德:与恐怖主义的战斗仍未结束

  法国总统奥朗德选择在2015年最后一天发表新年献词。他在献词中强调,法国与恐怖主义的战斗“仍未结束”。

  奥朗德提醒民众,法国遭受恐怖袭击的可能性仍旧处于最高水平,呼吁民众继续提高警惕。

  “威胁仍然存在,并且仍然处在最高水平,我们经常粉碎一些有计划的恐怖袭击阴谋。”奥朗德说。

  他在贺词中表示,为保证新年庆祝活动的安全顺利进行,在全法国有超过10万名警员上岗执勤,其中巴黎就有1.1万人。

  奥朗德还表示,他的“首要任务”就是保护法国人民的安全。他说,法国人民在危机当前团结一致冷静应对,没有被恐怖分子吓倒,这让他引以为傲。

卡梅伦:2016年英国将迎来颠覆时刻

  英国保守党领袖、现任首相卡梅伦在新年贺词中称,英国将会解决那些困扰这个国家很久的问题,2016年将是一个“颠覆时刻”。

  在新年致辞中卡梅伦提到2016年的欧盟公投,并称将借此给英国带来一个安全的未来。

  “我正在努力进行交涉,以修补我们与欧盟关系中那些让英国人烦恼的东西。”

  卡梅伦还说,有人热衷于“通过扩音器大喊大叫,挥舞抗议标识以及请愿”。卡梅伦强调,和这些做法不同,我们在这些争吵中力图作出艰难的决定,以解决社会问题和谋求真正的安全。当别人在组织抗议示威的时候,我们行进在建设英国的道路上。

  卡梅伦还承诺,通过“真正的社会创新”解决贫困问题,增强社会流动性。他再次强调了关于增加住房建设和打击极端主义的承诺。

李显龙:经济正在放缓,不能以为前路平坦

  新加坡总理李显龙在新年来临前夕发表新年了贺词。他除了回顾过去一年里4个令他最难忘的时刻,还勾勒了新加坡未来面对的挑战。他强调,只有齐心协力,才能取得成功。

  李显龙表示,回顾2015年,他最难忘时刻包括有3月29日国葬送别建国总理李光耀;今年7月的第一个周末,连续3天里出席5个庆祝种族和谐活动;8月9日金禧国庆,以及9月11日的全国大选。

  李显龙指出,这4个时刻反映新加坡人民在纷扰世界中团结一致,这也说明新加坡是一个“闪亮的小红点”。

  李显龙说,新加坡人如今活在和50年前大不相同的世界,全球化的世界里拥有的机会比建国先驱多,但也面对更为激烈的竞争,“我们的经济正在放缓,并处于转型之中,不能以为前方路途平坦”。

  然而他相信未来的发展道路将于首50年一样精彩,“因为我们知道无论面临什么挑战、承受任何失望和痛楚,我们仍会相互扶持。我们将共同庆祝我们的成功。因为我们知道只有齐心协力,才能取得成功。”

祖马:让贫困和失业成为过去式

南非总统祖马南非总统祖马

  南非总统祖马在新年贺词中表示,在2016年将更加努力地工作,要让贫困和失业成为过去式。

  祖马指出,南非要感谢全体国民以各种方式为改善南非作出的贡献。南非每年都在向前发展,为让所有人过上更 美好的生活而前进。

  祖马认为,过去一年中大家工作都很努力,其中数以百万计的穷人孩子和工人阶级在学校里得到了基础教育和营养保证,越来越多的穷苦孩子获 得了高等教育的机会。老人和穷人病有所医,南非人均寿命也比十年前提高了8%。

  对于即将到来的2016年,祖马表示期待:“在2016年我们将更加努力地工作。”他表示,政府的目标就是要建造一个人人都享有经济机会的社会,让贫穷和失业成为过去式。为此,南非在新的一年中将推进在农业、采矿、能源等领域的发展。

  (新浪国际 张成普 黄抖抖)

新浪独家稿件声明:该作品(文字、图片、图标及音视频)特供新浪使用,未经授权,任何媒体或个人不得全部和部分转载。

文章关键词: 各国领导人 新年贺词 2016
关闭