安倍战后70周年谈话六大要点 称已多次道歉

0

安倍战后70周年谈话六大要点 称已多次道歉

第351期

2015年08月14日18:55我有话说(0人参与)
导读

今天下午,安倍在首相官邸发表了备受关注的战后70周年谈话,在谈话中,安倍提及了“反省”、“道歉”等字眼,但也称日本不应该一代接一代谢罪下去。他还特别提及日本对中国造成的伤害。新浪国际注意到,安倍虽在谈话中提及“侵略”和“殖民统治”,但没有明确表述出实施者是谁。

  今天下午,安倍在首相官邸发表了备受关注的战后70周年谈话,在谈话中,安倍提及了“反省”、“道歉”等字眼,但也称日本不应该一代接一代谢罪下去。他还特别提及日本对中国造成的伤害。新浪国际注意到,安倍虽在谈话中提及“侵略”和“殖民统治”,但没有明确表述出实施者是谁。以下为安倍谈话原文摘要:

安倍发表谈话安倍发表谈话

  1、承认伤害无辜民众历史事实

  正值战后70年,对国内外丧失生命的人们,深深低头表示痛惜之意,并致以永远的诚挚的哀悼……对于那些无辜的人们,我国对其造成了不可估量的损害和痛苦,这是(历史)事实。

  2、承认战争给中国带来苦难

  尝尽战争苦难的中国人民,以及那些遭日军俘虏而受到难以忍受痛苦的人们,为了宽容,有着多少内心的纠葛,又需要多么努力。

  3、称已多次进行道歉和反省

  对于我国在那次大战中的行为,我们已经反复进行了深刻的反省以及由衷的道歉。为了以实际行动体现那种想法,(日本)在战后一直将印尼、菲律宾等东南亚国家、(中国)台湾、韩国、中国等民众所经历的苦难历史铭记于心,为了和平和繁荣拼尽全力。

  4、“感谢国际社会宽容之心”

  基于宽容的心,日本才得以在战后回归国际社会。值此战后七十周年之际,对于那些为和解而竭尽全力的国家和人士,我们想表示由衷的感谢。

  5、称不该代代持续谢罪

  如今,日本战后出生的人已经超过总人口的八成,对于和那场战争没有任何关系的我们的子孙,不应该让他们背负一直谢罪的宿命,但是,虽是如此,我们日本人必须世世代代正视过去的历史,以谦逊的态度,继承过去,面向未来,我们有这样的责任。

  6、一字未提及“慰安妇”

  在中国、东南亚以及太平洋战场上,有很多无辜的民众受苦、牺牲。在战场之外,也不能忘记名誉与尊严深深受到伤害的女性们……在20世纪的战时状态下,我们深深伤害了许多女性的尊严和名誉,对这段过去,我们继续铭刻于心。


新浪独家稿件声明:该作品(文字、图片、图标及音视频)特供新浪使用,未经授权,任何媒体或个人不得全部和部分转载。