杨致远:“我准备好了”

http://www.sina.com.cn 2007年06月21日03:47 四川新闻网-成都日报

  四川新闻网-成都日报讯:

  新闻闪回

  杨致远重掌雅虎门户

  美国著名网络搜索公司“雅虎”18日宣布重大高层变动。原任董事长兼首席执行官的特里·塞梅尔辞去首席执行官职务,公司创始人之一、美籍华人杨致远出任首席执行官,从而重掌雅虎门户。

  法新社说,雅虎近期在与竞争对手网络搜索公司“谷歌”(Google)的较量中,不断丧失阵地,同时公司业绩在过去18个月中表现持续低迷,导致公司高层承受巨大压力。在这种背景下,塞梅尔黯然辞职。

  “现在是新领导层上台的时候了,他们将带来不同的经营技巧和实力,将引导公司展现全部实力,”塞梅尔说,“这是明智之举,现在正是行动之时。”

  塞梅尔辞去首席执行官职务后仍将保留公司董事长职位,但不再负责任何经营职务。同时,雅虎还任命原执行副总裁苏珊·德克尔为公司新任总裁。

  杨致远1968年出生于中国台湾省台北市,10岁时举家移民美国。他在1990年毕业于美国斯坦福大学,1994年4月与戴维·菲洛共同创建雅虎公司。在最新一期《福布斯》财富排行榜中,杨致远以22亿美元家产名列第432位。

  杨致远现年38岁,与戴维·菲洛共同创建美国雅虎(Yahoo)公司于13年前,推动公司股票上市于11年前。

  早些年,雅虎堪称因特网创业以及数字经济时代的先驱,身为美籍华人的杨致远则获称“网络精英”甚至“数字英雄”。

  而如今,虽然已有22亿美元“身价”,他依然不得不亲自“出山”,替沦为世界第二大因特网搜索引擎服务商的雅虎再度“掌门”。

  “这是一份极大的责任,”杨致远18日在宣布由他接任雅虎公司首席执行官的视频电话会议上说,“我准备好了”。

  “传言”成真

  “传言”一出,促使雅虎股价在正常交易时段内上涨3%,“传言”属实,股价在延长交易时段内攀升4.4%

  宣布杨致远接任首席执行官时,译音为“纳斯达克”的美国全国证券交易商协会自动报价系统的正常交易时间已经结束,以避免因为雅虎人事变动而影响公司股票价格。

  即使如此,一些投资者事先获知杨致远即将接手的“传言”,促使雅虎股价在正常交易时段内上涨3%;事后获知“传言”属实,股价在延长交易时段内攀升4.4%,收于每股29.33美元。

  相比之下,记忆中,雅虎公司股票价格1999年底或2000年初一度创下过每股237.5美元的历史最高点。

  雅虎这些年间的历史,足以称之为一部传奇。

  雅虎创立之初,杨致远和戴维·菲洛是斯坦福大学研究生,1994年以每天更新的一份“雅虎因特网导航指南”起家,继而在次年4月成立公司,落户位于相距斯坦福大学不远、同处于“硅谷”范围内的加利福尼亚州森尼韦尔。

  那时期,杨致远分管经营,菲洛分管技术,逐渐形成一家大型门户网站。

  雅虎公司股票1996年上市至今,杨致远和菲洛一直是公司董事会成员,但两人都无意出任最高层管理职务。过去10多年间,杨致远始终是公司的“门面”和形象“代言人”。

  杨致远长期以来还不时参与雅虎高层的战略决策,菲洛却更多地参与雅虎内部电脑系统的规划和设计。时下,菲洛正帮助管理雅虎的技术团队,原因是前任团队主管本月初突然“退休”。

  如今,雅虎自我定位为“因特网信息供应商”,旗下雇员1.14万人,市值截至今年5月初大约为400亿美元。

  杨致远如今持有公司4%的股份,依照现有股价计算市值大约15亿美元;菲洛持有6%的股份,市值大约23亿美元。

  在美国《福布斯》杂志今年3月初公布的2006年度全球个人财富排行榜上,杨致远以22亿美元的“身价”名列第432位。

  但是,且不与历史最高点相比,雅虎股价仅去年就跌去38%,今年年初以来才回升大约10%。否则,1968年出生于中国台湾省台北市、10年后随家人移民美国的杨致远还应有更高“身价”。

  在分析师们看来,业绩提升乏力,经营陷入困境;加之股价回升无力,致使股东不满,是杨致远不得不接手的原因。

  杨致远则在18日提供另一种对公司现状的解释,听似不无道理:“我们正面临越来越激烈的竞争,对手来自越来越广泛的领域。”

  “谷歌”夺势

  今年4月,谷歌在搜索引擎市场上的占有率达到49.7%;而雅虎的市场占有率基本保持不变,维持在26.8%

  不过,在雅虎网站“金融”频道上,这家企业自己列出的介绍中,谷歌(Google)公司是惟一单独列出的竞争对手。

  谷歌的总部所在地芒廷维尤与雅虎同处加州“硅谷”,业务定位与雅虎相同,在纳斯达克所处板块也相同,只是旗下雇员略少,将近1.07万人。

  无独有偶,谷歌创始人拉里·佩奇和谢尔盖·布林也是斯坦福大学毕业生。

  这两家企业在资本市场上的起步差异在于,谷歌的股票2004年8月才上市。

  而这两家企业的现实落差又在于,谷歌的股票价格自上市至今增长5倍多,截至2006年底企业市值大约为1600亿美元。相比之下,雅虎现有股价甚至略低于2004年8月。

  谷歌与雅虎还有相同之处,即收益模式在相当大程度上有赖于因特网搜索引擎。

  两者之间的差距在于,据美国业界研究公司统计,今年4月,谷歌在搜索引擎市场上的占有率比前一个月上升1.4个百分点,达到49.7%;而雅虎的市场占有率基本保持不变,维持在26.8%。

  在网民层面上,使用搜索引擎查找网页看似免费。而在谷歌和雅虎之类搜索引擎服务商层面上,搜索结果形成的网页附带着广告,是吸引点击率的手段,更是收益的来源。

  今年第一季度,雅虎的总收益下降11%。今年第二季度的预期收益为12亿美元至13亿美元。

  按照美联社经济记者迈克尔·利特克的说法,谷歌如今一个季度的运营收入,就超过雅虎一整年的运营收入。

  为追赶与谷歌的差距,雅虎今年2月推出一套全新电脑程序软件系统,名为“巴拿马项目”,以实现搜索引擎与广告发布捆绑。此前系统之下,雅虎搜索引擎产生的结果与广告商所支付的费用相关。新系统之下,搜索结果既与广告商所支付的费用相关,也与网民所输入检索词的关联度兼顾。

  一些媒体报道说,这一软件系统的启用迟滞了一年。

  雅虎滞后谷歌之处,还包括市场规模扩展迅猛的网络视频服务项目。

  这些问题致使雅虎员工士气低落,高级管理层多名主管相继离去,包括首席技术官法尔扎德·纳齐姆6月8日辞职。

  继纳齐姆之后,首席执行官的特里·塞梅尔“让位”给杨致远。

  谈及出任董事长兼首席执行官6年的塞梅尔,杨致远18日在电话会议上颇为动情,称之为“榜样和导师”。

  “股民”不满

  上星期雅虎公司股东大会上,将近三分之一股民表示不满,意欲投票罢免部分董事会成员

  杨致远与塞梅尔在1999年一次传媒会议上结识。两人此后交往频繁,几乎每隔两个月左右共进一次午餐。

  那一年年底,塞梅尔从华纳兄弟公司退休。此前20多年间,他参与支持过《蝙蝠侠》之类高预算影片的制作,帮助把华纳兄弟公司的运营收入从10亿美元提升至110亿美元以上。

  2001年3月初的一天,杨致远在雅虎公司一间会议室内与塞梅尔再度共进午餐,问及后者是否有意加入雅虎,获得了肯定答复。2个月后,即同年5月,塞梅尔时年58岁出任首席执行官兼董事长。

  当时,股市高技术泡沫破灭,塞梅尔的经营专长大行其道。

  雅虎公司的销售收入2003年跃升71%,2004年翻番,2005年则增长47%。与这一势头同步,是美国广告商把更多资金调离报纸和杂志等传统媒体,转而投向因特网:网络广告投放金额2002年占预算总支出的2.5%,2005年则占总支出的4.6%。

  这一系列辉煌毕竟无法弥补失误,雅虎业绩的下坡路2006年尤为明显。

  然而,与业绩滑坡同步,塞梅尔虽然号称2006年只取1美元工资,放弃25万美元年薪中的其余部分,却获得了高达7170万美元年度“补偿”,在美联社统计的全美国386名上市公司首席执行官中实际收入高居首位。

  此外,为雅虎“掌门”多年间,他先后兑现部分股票期权,总额估计将近4.5亿美元。

  鉴于此,上星期雅虎公司股东大会上,将近三分之一股民表示不满,意欲投票罢免部分董事会成员,其中一名股民矛头直指塞梅尔:“我感到惊奇,你居然没有为最近3年的业绩向大家道歉。”

  “失误”不少

  雅虎把搜索引擎服务“外包”给了谷歌,不仅给了后者以喘息的机会,更给了对手以扩张的时间和空间

  在一些异议者看来,塞梅尔最初阶段更多地注重于创制和经营一些收费项目,而没有重视搜索引擎的开发。

  相反,在他主持之下,雅虎公司把搜索引擎服务“外包”给了谷歌公司,不仅给了后者以喘息的机会,更给了潜在竞争对手以扩张的时间和空间。

  待他“觉悟”并采取行动,已是2003年,雅虎花费20亿美元收购下专长于开发搜索引擎的英克托米(Inktomi)公司。业界分析师认为,投入与产出需要时间,他的这一举措为时已晚。

  其实,在他就任之初,一些业界人士就曾经提出疑问,担心他仅有娱乐界的管理经验,缺乏对高技术企业发展方向的把握。

  雅虎的失落,成为谷歌的收获。现阶段,谷歌是全球第一大因特网搜索引擎服务商,雅虎屈居第二位,美国微软公司则排名第三。

  塞梅尔现年64岁,18日“让位”时作出了主动“请辞”姿态,不再要求按照惯例给予任何补偿。雅虎公司发表的一份声明说,他将继续留任董事长,只是不再参与日常经营管理决策。

  而在媒体看来,即使是在塞梅尔“掌门”以前,雅虎公司就至少还出现过两次重大战略失误,集中发生在2000年。

  其一,2000年1月底,雅虎当时的竞争对手美国在线(AOL)公司准备收购老牌传媒巨头时代华纳公司,雅虎没有利用自己当时拥有的1100亿美元市场资本作出回应,兼并其他媒体企业,而是坐视美国在线—时代华纳公司成为一个拥有几千亿美元市场资本以及囊括网络、杂志、电影制片和书籍出版业务的媒体帝国。

  其二,2000年3月底,雅虎谈判收购从事

电子商务的电子港湾(eBay)公司将近达成协议,有望实现运营多元化,却最终选择放弃,坐视后者成为当今电子商务的旗舰。

  一些业界分析师认为,以杨致远的背景和经历,对技术发展会更为敏感,也更有把握,因而有望吸引高端人才,增加技术开发投入。

  对于业界以及媒体近一段时期猜测和议论的并购可能性,如雅虎归入微软旗下,杨致远在18日电话会议上避而不谈。他说,“我为能在这家了不起的公司承担领导重任感到激动和振奋……只要采取正确举措,我们将会有一个持久繁荣的未来”。

  当天稍后,接受媒体记者采访时,他表示有信心使雅虎继续保持独立运营状态。不过,他承认,“我们需要更为优秀的人才。我感觉,雅虎(最高管理层)需要有人立足长远”。

  新华社供本报特稿


【发表评论 _COUNT_条】
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
不支持Flash