原标题：法媒：在中国，群演也做明星梦

　　法新社3月19日文章，原题：在“中国好莱坞”，跑龙套的演员（群众演员）也有明星梦  扔下销售工作，24岁的陆先生一头扎进横店影视城，切换成群众演员的角色。

　　和他类似的群众演员在当地有数千人之多。幸运时，他们可以偶尔在电影或电视剧中露脸。但要成为真正的演员，还有很长的路要走。“我干销售时走了不少弯路，尝过失败的滋味。在跑龙套过程中最让我开心的是可以摆脱以前枯燥而单一的生活。”陆说道。陆承认，很多群众演员学历不高，没有什么社会关系或者特殊技能。

　　横店影视城负责选演员的周先生说，一开始来这里的多是当地人，现在则来自全国各地。从小在马背上长大的连先生已被选中担任马术演员。尽管很难在银幕上露脸，连依然觉得很兴奋。陆先生的日收入从100元到200元不等。他表示，自己一直有一个演员梦，并对未来很乐观。在业余时间，他还利用道具和手机自拍一些小视频赚外快。

　　由于中国鼓励国产影视创作，中国影视剧在最近几年发展十分迅猛。不过在去年的影视业税收丑闻后，横店群众演员的工作也受到一定影响。艰苦的条件并没有浇灭群众演员的演戏热情，最让他们觉得难过的是得不到认可。一名47岁的群众演员说，自己在片场被一些摄制组训斥、随意指挥。“虽然自己在认真演好角色，但在摄制组眼里，你还是一个龙套。”该群众演员说道。（潘亮译）

责任编辑：余鹏飞