5月24日上映的真人影片《阿拉丁》翻拍自1992年版的同名迪士尼动画片，原版的异域风情奇幻冒险和大团圆欢乐主题都得以保留。“鬼才”导演盖·里奇的招牌“暴力美学”风格因为题材原因无法展示，但饶舌歌手出身的明星威尔·史密斯版灯神非常“抢戏”。

　　《阿拉丁》原版IMAX海报。

　　新京报讯（记者 李妍）迪士尼第31部动画长片《阿拉丁》1992年上映，该片从阿拉伯传说《天方夜谭》中汲取灵感，曾取得超过5亿美元的全球总票房。最新版真人影片《阿拉丁》于5月24日上映，在故事情节上相对忠实于动画片版，影片讲述在充满异域风情的阿拉伯古国，善良的穷小子阿拉丁和勇敢的茉莉公主浪漫邂逅，在可以满足主人三个愿望的幽默诙谐神灯精灵（威尔·史密斯饰演）帮助下，两人寻找真爱和自我的魔幻冒险。在“鬼才”导演盖·里奇的执导下，影片叙事风格轻松欢快，无垠沙海中矗立的恢弘城邦，繁华的街市和异域奇珍都在大银幕上以独特的视觉方式惊艳还原，加上载歌载舞的场景穿插，充满迪士尼特有的欢快观影气氛。

　　1992年动画片《阿拉丁》中茉莉公主、阿拉丁和灯神剧照。

导演 告别暴力，迎接歌舞

　　以多线叙事加暴力美学和快速剪切著称的英国导演盖·里奇此次担任《阿拉丁》的导演，从他的成名作《两杆大烟枪》到后期的《大侦探福尔摩斯》系列到2017年的《亚瑟王：斗兽争霸》，都在彰显着他鲜明的个人影像风格。后现代主义黑色幽默电影教父将与主旋律向善童心的迪士尼撞出怎样的火花，已经成为《阿拉丁》的一大看点。

　　导演盖·里奇（图左）在拍摄现场指导。

　　其实早在影片筹备阶段，迪士尼就表示过想制作一部“关于阿拉丁的非同寻常的野心之作”，这或许也是选择盖·里奇作为导演的重要原因。在接受外媒采访时，盖·里奇说：“我的故事都是关于街头混混的，这也是我擅长了解的。阿拉丁这个角色就是一个经典的接头混混角色，但他是做好事的。”

　　影片中阿拉丁带着茉莉公主在市井中“跑酷”的镜头。

　　《阿拉丁》采用了相对传统的叙事手法，不但没有了导演招牌式的暴力镜头，还融入大量迪士尼式的歌舞场景。但在片中仍可看到盖·里奇式的快速剪辑和复杂动作戏份处理，比如开场来表现阿拉丁市井生活的连串跑酷式紧张镜头，摄影指导在演员手腕上固定了GoPro运动相机，保证了精准拍摄出狭窄小巷和屋顶辗转腾跃的视效，似乎令影迷又重温一遍《大侦探福尔摩斯》街头巷战的紧张。

角色 威尔·史密斯饶舌炫技

　　由威尔·史密斯饰演的灯神是《阿拉丁》中最大的亮点之一。相对于原版动画片，真人版《阿拉丁》中的灯神更加现代化，他自信、傲慢、幽默，还有着独特的话痨，堪称最饶舌的灯神。在阿拉丁第一次召唤灯神出场时，饶舌歌手出身的威尔· 史密斯就用一大段极为炫酷的饶舌表演来交代神灯的使用规则等。同时威尔·斯密斯在片中还奉献很多穿着阿拉伯服饰的舞蹈镜头，这种浓厚的异域风情在迪士尼动画中也不多见。

　　威尔·史密斯饰演饶舌版“灯神”。

　　《阿拉丁》的选角过程很严格，迪士尼要求是18-25岁、能歌善舞的中东演员。来自世界各地超过2000名演员为电影试镜，最终确定的主角阿拉丁饰演者是曾出演过《尼基塔》、《杰克·莱恩》的加拿大演员梅纳· 马苏德，女主角茉莉公主则由出演过《柠檬嘴》和《超凡战队》、母亲有印度血统的娜奥米·斯科特担任。

　　娜奥米·斯科特饰演茉莉公主，梅纳· 马苏德饰演阿拉丁。

制作 布景奇幻，老歌新唱

　　为了拍摄出视效绝佳的沙漠之城阿格拉巴奇幻而又浪漫的景致，《阿拉丁》剧组还专程到《阿拉伯的劳伦斯》取景地——约旦月亮谷和迪西谷进行拍摄。阿格拉巴作为通往东方世界的入口，它的设计灵感主要来自于摩洛哥、波斯以及土耳其建筑风格，片中既有体现拜占庭建筑艺术的巍峨壮观王宫，又有南亚建筑色彩绚丽风格的市场民居展示。

　　充满异域风情的沙漠之城阿格拉巴。

　　“阿里王子盛装进城”是《阿拉丁》整部电影制作中场面最大的高光镜头，有250名舞蹈表演者和超过200名临时演员团队参与其中。在阿拉丁作为阿里王子抵达皇宫的场景中，工作人员用花朵搭建了高达30英尺的骆驼造型，一共使用了37000多朵花，15名模型制作者花费三周才完成这个造型。

　　“盛装进城”场景美仑美奂。

　　1992年的原版动画电影曾以《A Whole New World》获得了当年奥斯卡最佳原创歌曲和最佳配乐两项大奖，同时它也是第一首在Billboard榜单上登顶的动画电影原声带。这首经典曲目得到保留并被配以更新更燃的旋律，当阿拉丁和茉莉公主登上魔毯时，《A Whole New World》会再次响起。

　　新京报记者 李妍 编辑 黄嘉龄 校对 赵琳