原标题：推荐！同济新开的这门课，干货满满！

　　新学期，

　　我校面向全校本科生（中外学生）

　　首次开设一门名为

　　《“一带一路”文化经典解读》的

　　人文经典与审美类通识课程。

　　授课时间为每周五第10至11节。

　　通识课程推荐

　　课程名称：“一带一路”文化经典解读

　　课号：130190

　　学生层次：本科生课程

　　开课校区：四平路校区

　　选修对象：全校本科生（中外学生）

　　上课时间：周五10-11节

　　上课地点：南楼117

　　《“一带一路”文化经典解读》由我校国际文化交流学院院长孙宜学牵头，课程团队包括蔡琳、陈毅立、程妤、宋黎磊、叶澜等教师 。该课程旨在通过对“一带一路”沿线国家的语言与文化进行解读，让学生对“一带一路”倡议的内涵与外延等有基本的理解和把握，从而拓宽学生的国际化视野与跨文化交际能力。在这门课中，不仅将有同济专家深入浅出地讲解“一带一路”倡议的历史、现在与未来，中外人文交流的技巧与方法，还有海外学者为学子讲解“一带一路”沿线国家的语言与文化。课程共包括16讲，其中有10讲是关于英国、德国、意大利、法国、俄罗斯、美国、加拿大、新加坡、印度、埃及10个国家的国别语言文化解读。

　　孙宜学教授表示，“一带一路”已成为中国在全球治理中贡献中国智慧的具体表现形式。“一带一路”文化将成为世界文化的经典。近年来，国际文化交流学院围绕“一带一路”语言文化交流，在学生培养、理论研究和中外人文交流与合作方面进行了具有同济特色的探索，积累了深厚的理论基础和丰富的实践经验，为本课程的开设提供了丰富的国内外资源，有助于推动本课程成为培养大学生人文精神与国际视野的重要平台。这学期首次开设《“一带一路”文化经典解读》通识课程，是旨在加强跨文化交流与合作的又一探索与尝试，欢迎本科学子积极选修这门课程。

　　超豪华教师团队来啦~

　　快看~~~

　　孙宜学

　　课程负责人

　　国际文化交流学院院长、教授，博士生导师，博士后合作导师。曾在英国爱丁堡大学进行博士后研究，美国弗吉尼亚大学、亚利桑那州立大学高级访问学者。主要从事比较文学与世界文学、泰戈尔与中国、海外汉学、“一带一路”与中华文化国际传播研究，已出版学术专著20余部，编、译著50余部，主持大型丛书“中国大论坛”、“西方近代思想文化经典译丛”、“苏教文库﹒家庭书架”、“中华文化国际传播系列丛书”、“‘一带一路’与中华文化国际传播系列丛书”等多种；在《文学评论》、《中国比较文学》等杂志发表论文200余篇，多篇论文被《新华文摘》、人大复印资料全文转载；主持国家社科基金、上海市哲社规划课题等省部级科研项目20余项。现担任中国比较文学学会理事、上海市比较文学研究会副会长、上海世界语协会副会长、上海国际文化学会副会长、中国印度文学研究会理事、上海市语文协会常务理事、国家社科基金项目通讯评审和鉴定专家、国家语言文字推广基地评审专家、中国博士后科学基金评审专家、上海市政府“上海华文教育研究中心特聘专家”、上海侨务理论研究中心专家、上海市语言文字水平测试中心特聘专家、台湾东华大学兼职博士生导师、重庆交通大学兼职硕士生导师、《同济大学学报》（社会科学版）编委、Transcultural Journal of Humanities and Social Science杂志编委、《汉语与汉语教学研究》编委等。曾获教育部全国学校艺术教育先进个人、上海市教学成果奖、同济大学教学成果奖等多项荣誉。  

　　蔡  琳

　　课程团队

　　女，汉诺威莱布尼茨孔子学院中方院长。同济大学建筑学本科，2002－2010年求学于柏林工业大学“规划建筑环境”系，获工学博士学位。2006及2009年任德国GTZ机构（目前更名为GIZ）中国城市可持续发展（江苏扬州、广西百色）项目专家。研究方向为中德城市更新比较、中德跨文化交际、文化遗产作为资源的中德对比研究等。 

　　陈毅立

　　课程团队

　　男，博士、副教授，现任国际文化交流学院副院长；日本九州大学访问学者、日本法政大学客座研究员；中国日语教学研究会常务理事、中国日语教学研究会上海分会副秘书长；中华日本哲学会理事；《东亚宗教》《日本学与日本语教育》期刊编委；上海市日语中高级口译资格证考试主考。在《新华文摘》《日本学刊》《安徽史学》《江汉论坛》《韩国研究论丛》等核心期刊上发表论文30余篇，主持各类教学科研项目10余项。

　　程  妤

　　课程团队

　　女，博士、副教授、硕士生导师。现为国际文化交流学院教师、孔子学院办公室副主任、国际文化交流学院公共汉语部主任。教育部来华留学英语授课品牌课程《当代中国》系列课程主讲教师、上海高校外国留学生英语授课示范性课程《中国概论》课程负责人。主要研究领域为：比较教育、国际学生教育。主持上海市教委科研创新项目（重点项目）《多元文化下社会网络中的群体行为模式与社群领袖特征》等省部级课题4项，发表论文十余篇。曾获得“上海市教学成果奖二等奖（排名第二）”、“上海市来华留学生教育优秀工作者”（上海高校外国留学生教育研究会）、“来华留学教育优秀青年工作者”（中国高等教育学会外国留学生教育管理分会）等荣誉称号。曾组织一百多名留学生开展“一带一路”海外舆情研究，主编出版论文集《来华留学生视野下的一带一路》。

　　宋黎磊

　　课程团队

　　女，政治与国际关系学院教授，欧洲研究中心副主任，同济大学德国研究中心研究员。担任上海欧洲学会理事，上海俄欧亚学会副秘书长等学术兼职。从事中欧关系、欧盟外交等领域研究，2012和2014年两次入选同济大学青年英才计划。参与完成国家和省部级课题多项。中文核心期刊上发表相关论文20多篇，SSCI刊物和英文编著上发表英文论文10余篇，出版中英文专著和编著论著5部（含主编），曾在匈牙利考文纽斯大学从事博士后研究；2015-2016年英国牛津大学访问学者。

　　叶  澜

　　课程团队

　　女，国际文化交流学院副教授。毕业于华东师大中文系语言学专业。在德国波恩大学和柏林工业大学从事对外汉语与跨文化交际专业研究教学二十余年。参与多项中德大学教育教学和科研项目，获德国外交部、欧洲翻译中心（斯塔伦）、德国LCB柏林文学之家文化译介翻译项目资助，译有专著和文学作品十余部，多部作品由人民文学出版社出版。译著《生命》获2014年年度最佳外国小说奖与韬奋奖。任国家公派汉语教师证书考试面试官多年。

　　欢迎大家来上课！

　　来源：国际文化交流学院

　　编辑：聂阳阳