屠牛易 灭蜂难

　　姚明身陷黄蜂队的重重包围中。国新供图

　　据新华社华盛顿11月5日电 姚明和麦蒂都在场，但火箭队5日在客场打“背靠背”的比赛时，仍以90∶96输给黄蜂队，遭遇NBA新赛季三场比赛中的第二场失败。

　　姚明第一节刚打到一半就3次犯规下场休息，直到第三节才露面，他共上场28分钟，11投6中、8罚5中，得到17分、10个篮板球的“两双”，虽不如4日击败小牛队比赛时的命中率和36分的得分，但仍比麦蒂多贡献3分。麦蒂投篮还是没有找到“准星”，15投只5中，加上罚球共得14分。他倒是并不自私，拼命给队友传球、助攻，共有7次助攻，另外还夺得7个篮板球。维尔斯再次出场，17分钟内6投2中得4分，外加6个篮板球和2次助攻。

　　巴蒂尔为火箭队贡献18分，其中的15分来自三分球，但他整场13投5中。火箭队几乎集体失准，命中率只有40％，三分球更糟，27投9中，与战胜小牛队时50％的命中率相差甚大。火箭队还有20次失误、比对手多5次，快攻为0次、而对手为19次，这也是输球原因之一。

　　黄蜂队同样有5人得分上两位数，但其中两人是替补队员。上赛季最佳新秀保罗助攻16次，平了个人职业生涯单场之最，另外他还贡献12分、有3次抢断。韦斯特夺得22分，斯托贾科维奇获得16分，其中包括5个三分球。黄蜂队今夏从步行者队和公牛队分别引进投手斯托贾科维奇和中锋钱德勒，并与新人西门斯签约，整体实力明显增强，已取得新赛季的三连胜。

　　自我剖析

　　姚明：全队防守投入不够

　　本报综合消息 和前天小牛队被火箭击败一战相比，黄蜂队昨天对于姚明的防守策略是成功的。他们早早采用双人夹击，令姚明接球和得分都变得困难。比赛结束后，姚明表示：“昨天和小牛队的比赛，他们没有把我顶出内线，他们等我得球之后，或者移动之后再防守我。今天，黄蜂队在我得球前就夹击我，中锋和大前锋轮流进行绕前防守。尽管我拿球变得非常困难，不过我仍然拿到很多球。”

　　实际上，真正伤害姚明的是他比赛前5分钟的3次犯规。姚明承认：“我的最大问题是犯规，那真正伤害了我自己和我的球队。”至于全队最大的问题，姚明说道：“我们在防守上投入得不够，所以他们可以随心所欲地得分。”战胜小牛队的火箭队是伟大的，但是输给黄蜂队的火箭队是平庸的，哪支才是真正的火箭队？范甘迪需要去思考。

　　诊断麦蒂

　　5次失误葬送球队

　　本报综合消息 麦蒂怎么了？昨天他出场39分钟，15投仅仅5中，得到14分，其中三分球3投全部不中，而且出现了5次失误。三场比赛下来，麦蒂平均命中率仅为34％，三分球命中率为12．5％，罚球命中率也只有57．1％。当昨天上半场最后一投不中的时候，他摇晃着脑袋不敢相信自己的状态。

　　麦蒂表示：“现在，我对得分没有感觉，投篮的时候显得非常犹豫。我不能做出良好的反应，出手时机也不好。我不知道何时才能找到最佳状态，现在我真的很沮丧。”

　　昨天首节比赛当姚明身陷犯规麻烦的时候，麦蒂的表现让人失望，他根本没有挑起球队领袖的重担，5投1中，仅有2分的表现让人很难把他和巨星划上等号。第二节当麦蒂下场休息时，派遣替补球员出场的火箭队掀起一轮反扑高潮，他们成功缩小分差，这让麦蒂显得更加尴尬。下半场在姚明回归后，麦蒂的投篮感觉依旧没有太大改观，除了第三节偶露峥嵘外，他的发挥实在难以令人满意。第四节当火箭队掀起最后一轮反扑时，麦蒂的几次失误葬送了球队的希望。

　　战报

　　奥尼尔缺阵热火惨败

　　据新华社华盛顿11月5日电 奥尼尔左膝挫伤缺阵，莫宁遇到犯规麻烦，实力打折扣的热火队5日在客场以98∶107输给76人队后，NBA新赛季的战绩为1胜2负。

　　埃弗森为76人队贡献31分、13次助攻，替补队员科维尔得到22分，后者第三节的13分得分至关重要，包括关键时刻曾连进3个三分球。马刺队以103∶94战胜猛龙队，该队5人得分上两位数，其中“三剑客”邓肯得26分、帕克得19分、吉诺比利得12分。替补队员巴里在30分钟内获得16分，其中三分球5投皆中，对马刺队的胜利举足轻重。