新闻焦点：群英荟萃高原 共谱"和谐世界"美丽诗篇

　　青海新闻网讯 听众朋友，二00七年八月，二百多名国内外诗人云集青海，参加了首届青海湖国际诗歌节，他们在青海高原吟诵着“和谐世界”的美丽诗篇。

　　听众朋友，八月的青海天高云淡、风光秀美，八月七号到十号举办的首届青海湖国际诗歌节，又给高原古城增添了浓浓诗意，使青海大地更加生机昂然。

　　青海湖国际诗歌节，是省委、省政府为借助我省得天独厚的自然、人文、历史和民族生活资源优势推介青海、宣传青海，促进世界文化交融而打造的我省又一个重大文化活动品牌。同时，它也是我国目前规模最大、水平最高的诗坛盛会。

　　诗歌节组委会主任、副省长吉狄马加：

　　 (出录音)青海湖诗歌节的宗旨和目的就是要提供一个平台，让不同种族、不同民族、不同国度的诗人之间进行交流。因为大家知道，诗人代表了他那个国家和那个民族的文化。换一句话说，这些诗人都是他那个民族的文化的代言人。所以我们期待的是，通过这样一次诗歌节，而不是一般性的交流，我们希望有深层次的文化沟通和文化交流。我想这个目的是进一步的让世界了解中国，了解一个开放的中国，了解青海，了解青海正在发生着的变化。同时，要从文化这个角度，让来自不同国家的诗人对青海多民族的文化有一个深入的了解。反过来还有一句话，就是让青海、让中国走向世界。(录音止)

　　在首届青海湖国际诗歌节上，来自英国、法国、美国、俄罗斯、埃及等三十四个国家和我国内地及港澳台地区的二百多名诗人聚集一堂，饱览青海高原雄浑壮美的河山、风格浓郁的民族风情、内涵丰厚的人文景观，并怀着对诗歌艺术的无限热爱和虔诚的态度进行了广泛交流、探讨。青海奇旎秀美的自然风景和风格迥异的民族民间文化给诗人们留下了深刻的印象。

　　黑龙江诗人李琦：

　　(出录音)李：我从黑龙江来，黑龙江其实是一个辽阔的地方啊，也有山林，但跟这个地方不一样，对心灵有震慑，我觉得不光是写诗的，每一个心灵丰富的人都要到这个地方来看一看走一走。(录音止)

　　英国著名诗人艾仑：

　　 (出艾仑录音•混)翻译：青海非常美，我到中国来、到青海来，它让我见识了这个世界非常大、非常美，这对我的印象非常深刻。(录音止)

　　首届青海湖国际诗歌节以“人与自然，和谐世界”为主题，开展了青海湖之夜诗歌朗诵会、“诗意青海、人与自然”交响音乐会和“诗意青海、和谐世界”音乐诗歌演唱会等一系列活动，并在烟波浩淼的青海湖畔举行了具有特殊意义的《青海湖诗歌宣言》签名仪式。

　　《青海湖诗歌宣言》以诗意的语言，历述了诗歌对推动人类社会进步、滋养人的精神的巨大作用，表达了人们对诗歌女神的热切呼唤。宣言既把诗歌价值的彰显放在了显要的位置，同时又把尊重人类普遍的价值认同作为一个十分重要的前提，引起了国内外诗人们的强烈共鸣。诗人们真诚的表示今后将致力于构建人与自然、人与社会、人与文化、人与人之间的诗意和谐。

　　我国著名诗人、翻译家屠岸：

　　(出录音)屠岸：感觉到这个主题抓得太好了。因为现在呢不单是青海，不单是中国，而且是世界，一个问题就是人和自然的问题。另外呢，是用诗歌的形式，因为诗歌呢是人类灵魂的声音，就是发自我们内心的。人类最早的时候就是用诗歌来表达自己的感情、思想，各界各国各个民族都是如此。人和自然的关系，人和自然的和谐，这个问题就是要由诗歌来表现。所以我觉得这个主题抓得非常好。(录音止)

　　广东诗人郭玉山：

　　(出录音)郭：通过这样一种活动真正达到一种人与自然的和谐，所以我们诗人在这方面应该做更多的努力，通过诗歌创作促进和谐社会的建设。(录音止)

　　诗歌，是人类精神的火炬，优秀的诗歌传达着时代最热切、最昂扬的进步之声。青海是黄河、长江、澜沧江的发源地，同时也是人类诗与歌的摇篮。长久以来，这片神奇的土地上诞生了一批又一批杰出的诗人，也孕育了英雄史诗《格萨尔》等不朽的诗歌。首届青海湖国际诗歌节的成功举办让璀璨的高原文化得到彰显，也给青海的文化的发展注入了新的内涵。

　　我省著名诗人白渔：

　　(出录音)白：在这个时候举行这个诗歌节，是非常适时的。第一是青海诗坛的需要，也是青海文化建设的需要，也是青海在事业发展、经济发展推动的需要。因此我就觉得这个诗歌节显得特别的重要，世界三十多个国家的诗人加上我国著名的诗人都来了这样就给我们的诗歌增加了新的力量。(录音止)

　　高原逢盛世，共谱新诗篇。青海湖国际诗歌节为青海高原绽放迷人魅力提供了一个平台，同时也给各国诗人创造了一个交流的良机。我们相信，通过交流世界各国的诗人们一定会用更加优美的诗篇为推动“和谐青海“建设与“和谐世界”建设做出积极的贡献。 （作者：张永安）