中新社堪培拉12月12日电(记者 朱大强)正在澳大利亚进行正式访问的中国国务委员刘延东12日与澳大利亚总理吉拉德共同出席澳政府举行的中澳建交40周年庆祝活动，并发表主旨演讲，中澳各界人士500多人出席。

　　刘延东说，中澳建交40年来，在两国历届政府和社会各界的共同努力下，高层交往日趋密切，双边贸易迅速增长，人文交流蓬勃开展，中澳互利共赢的全面合作关系不断取得新进展。中澳同为亚太地区有影响的重要国家，在维护地区稳定与发展方面拥有广泛共同利益、肩负着共同责任。

　　刘延东说，中澳双方应尊重彼此不同历史文化传统和发展阶段性特点，照顾对方核心利益和重大关切，在差异中求和谐，在交流中谋进步，开展全方位、高水平的经贸合作和人文交流，加强在重大国际地区问题上的沟通与协调，共同推动建立长期稳定健康发展的新型国家关系，维护亚太地区稳定与繁荣，让中澳友好事业薪火相传。

　　回顾了澳中建交40年发展历程，吉拉德指出，澳中两国利益深度融合，联系日益紧密。澳政府视中国为重要的战略伙伴和真正持久的朋友，期待与中方进一步加强高层交往，拓宽双边务实合作领域，不断推进互利共赢的全面合作关系，共创美好未来。

　　访澳期间，刘延东还拜会了澳大利亚总督布赖斯，会见了澳总理吉拉德、外长卡尔，以及为中澳友好作出重要贡献的澳前政要及各界人士，并出席中澳教育、科技、图书交流等领域合作协议的签字仪式。(完)

　　（原标题：中澳建交40周年庆祝活动举行 刘延东与吉拉德出席）