■委内瑞拉副总统马杜罗11日晚间在总统府宣布，总统查韦斯当日在古巴接受手术成功，目前已进入病房休息并接受术后治疗。

　　■伊朗11日在海湾基什岛主办航展，展示多款新型国产直升机。伊朗国家电视台报道，这些直升机具备军用功能，是首批在军方服役的国产直升机。（均据新华社电）

　　（原标题：简明新闻）