2014年4月,中国劳工幸存者和遗属提交诉状前合影。(资料图片)
与中国劳工受害者谈判团基本达成和解协议,为日企战后支付人数最多赔偿
日本共同社23日报道,据知情人士透露,三菱综合材料公司与中国劳工受害者谈判团基本达成和解协议,三菱将就二战期间奴役中国劳工的行为道歉,并且向每名受害者或其遗属支付10万元人民币赔偿金,支付对象总计3765人。
这将是日本企业战后支付人数最多的一次赔偿。尽管三菱材料此举有着眼中国市场的考虑,但在日本最高法院8年前驳回中国劳工上诉、造成恶劣影响的背景下,三菱决定道歉和赔偿,可以给其他曾经奴役中国劳工的日企提供一个良好的启示。
建承诺纪念碑
共同社援引数名消息人士的话说,双方准备于近期在北京签署这份和解协议,这份和解协议将是最终和解协议。三菱材料将在协议中承认,其前身三菱矿业公司及转包商接收3765名被强掳至日本的中国劳工,强制他们劳动,侵犯他们的人权。
日方统计显示,根据日本内阁决议,1943年至1945年,大约3.9万名中国人被强掳至日本,在矿山、建筑工地等遭受奴役,6830人丧生。其中,722人在三菱材料前身企业的作业场所被虐身亡,死亡率近20%。
为此,三菱将向受害者及其遗属表示“痛彻反省”和“诚挚歉意”。除以基金形式向每名受害者支付10万元人民币赔偿金外,三菱材料还将花费1亿日元(约合502万元人民币)建造一座承诺不再犯相同错误的纪念碑,花2亿日元(1004万元人民币)调查下落不明的劳工及其家人或后代。
如果最终寻获所有受害劳工信息,三菱材料支付的赔偿金等费用将接近80亿日元(4亿人民币)。
多半受害者下落不明
共同社报道,3765名受害者中,三菱材料现阶段掌握受害者本人或其遗属信息的大约1500人,其余受害者下落不明。
自上世纪90年代起,中国劳工及其家属在日本各级法院对日本政府和三菱等日企发起多起损害赔偿诉讼。中国劳工受害者及其家属或遗属2013年3月组成谈判团,2014年1月开始与三菱材料的和解谈判,希望趁受害者还在世时为他们讨回尊严。
24日下午,中国民间对日索赔联合会召开新闻发布会,公开了一份三菱公司给中国被掳往日本劳工联谊会征求意见的“谢罪文”。该文中译文如下:
“谢罪书”曝光
过而不改 是谓过矣
第二次世界大战中,根据日本国政府内阁《关于向日本内地输入华人劳工的决议》,约39,000名中国劳工被强掳至日本。敝公司前身的三菱矿业株式会社及其承包公司(包括三菱矿业株式会社子公司的承包公司)接受其中一部分3,765名中国劳工到其作业场所,强迫其在恶劣的条件下劳动。其中,多达722名中国劳工身亡。这一问题至今尚未最终解决。
“过而不改,是谓过矣”。敝公司坦诚地承认各位中国劳工人权被侵犯的历史事实,并表示深刻反省。各位中国劳工远离祖国及家人,在异国他乡的土地上承受了巨大的磨难和痛苦,对此,敝公司承认作为当时的使用者的历史责任,向中国劳工及其遗属真诚的谢罪。并对身亡的各位中国劳工表示诚挚的哀悼。
“前事不忘,后事之师”。敝公司承认上述历史事实及历史责任,并且从为今后日中两国友好发展作出贡献的角度,向为最终整体解决本问题而设立的中国劳工及其遗属的基金支付款项。为了不重蹈覆辙,敝公司协助设立纪念碑,并承诺将这一事实世代相传。观察述评
三菱若道歉将成开创性拐点
如果三菱公司能够实现共同社报道的全部内容,这将是日本企业战后对中国受害者最大规模的一次“补偿”。三菱是日本最有实力的公司之一,在中国也很知名,此举将对中日民间和解具有“大事记”的意义。
中国二战受害者对日索赔历尽曲折和坎坷,日本社会整体上态度消极。日本政府的主张是:中国政府放弃了赔偿要求,这意味着两国民间也不应再有索赔官司。这让之前日本公司赔偿和道歉的意愿都很低。然而政府和民间受害者的要求是两码事,法律的基本精神不支持日本的做法。
如果三菱最终道歉并支付共同社所报道的“补偿”,这是日本公司转折性进步。客观说10万元人民币这点钱不算多,总共几亿元人民币的总赔偿金额对三菱公司也算不上大数,中国受害者和家属不能靠这点钱怎么样,三菱也不会因此感到财务困难。但这是一次该公司和中国受害者恩怨的正面清算,具有历史性的意义。三菱这样做必将被证明是正确的,在产生种种正面政治意义的同时,也将符合三菱公司自身的利益。本组稿件据新华社、《法制晚报》
(原标题:三菱将赔3765名二战中国劳工每人10万)
更多猛料!欢迎扫描下方二维码关注新浪新闻官方微信(xinlang-xinwen)。