航天员是一种怎样的职业？现代“飞天”的故事未完待续丨解码中国|神舟|航天员|飞天

浩瀚的太空，寄托了人们无尽的遐想。

自古以来，人们对探索太空的渴望从未止步。我们听神话故事、读《三体》，看《星际穿越》……故事越是引人入胜、人们对太空的渴望就越是强烈。

电影《星际穿越》中的太空画面

神舟飞天，太空漫步，太空授课，入住“天宫”……中华民族的航天梦随着神舟飞船的一次次升空变为现实。

而这些成就背后，是一个个鲜活的人物和动人的故事。今天，让我们跟随中国日报记者的镜头，一起走近中国航天员这个光荣的群体。（戳视频！看到最后，有航天员说英文哦！）

置身于太空，是一种怎样的体验？相信你还记得那段“太空对话”。

2016年10月17日7时30分，神舟十一号飞船在酒泉卫星发射中心点火升空。景海鹏和陈冬一段简短的对话，不经意间红遍了网络。

2016年11月18日在北京航天飞行控制中心大屏幕拍摄的神舟十一号飞船返回舱内的画面。新华社记者才扬摄

当整流罩打开，壮美的太空令首次出征的航天员“小将”陈东惊叹不已，而此次已是“老将”景海鹏第三次执行任务了。于是两人就有了如下的对话：

一经公开，这段对话立刻在网络上爆红。返回地面后，有媒体问景海鹏当时的想法。

景海鹏说，即情即景有感而发，是真正的情不自禁，只想和第一次执行任务的陈冬分享那一刻的喜悦和自豪。

神舟十一号太空拍摄

回忆起第一次放眼太空的情景，神舟五号航天员杨利伟也还能够清晰地回忆起那份激动：

我记得（当时我）特别激动，第一时间就飘到了悬窗旁。从悬窗去俯瞰这个我们人类赖以生存的美丽家园。实际上这一刻，我确实体会到了人类的伟大。

I remember how excited I was when I first looked out of a porthole and saw the Earth - this beautiful place we humans have called home. In that moment, I truly understood the greatness of humanity.

航天员杨利伟秦宪安摄

神州九号乘组航天员刘旺也表示，在执行任务的过程中，看着黑色的、深邃的太空，有时候也会引发他的思考……

但是在轨道上，我们看太空是黑的，黑背景。有时候想它的边界在哪里，宇宙的边界在哪里，其他的空间里有没有生命。

From orbit, you can see how dark and empty space really is. It made me think about the boundary between the sky and stars, and whether there is any life in the universe.

现代“飞天”养成记

“飞天”（apsaras）一词的原义是指梵语里的“飞天仙女”。

Feitian is the Chinese word for apsaras, celestial nymphs of Hindu and Buddhist mythology whose depictions adorn the walls of caves in Dunhuang, Northwest China's Gansu province.

“飞天”一词的原义是指梵语里的“飞天仙女”，出自印度教和佛教传说的天神。“飞天仙女”出现在甘肃敦煌的壁画上。

尽管许多中国人都梦想着探索浩瀚宇宙，但到目前为止，只有11个人做到了。

2013年，距我国首位女航天员刘洋太空归来仅一年，中国便将第二位女航天员王亚平送入太空。女航天员的升空，与“飞天仙女”的古老神话相互呼应。

航天员王亚平

Alongside her male counterparts, she helped operate the spaceship, conducted scientific experiments and even broadcast live lectures from space to youngsters across the country.

她不仅参与了航天飞船的操控，组织进行了一系列科学实验，并且还通过视频直播的方式，向全国各地的青少年进行“太空授课”。

王亚平讲授太空失重提供条件下，水球倒映出王亚平的影像秦宪安摄

谈及那次太空实验，王亚平表示，那是一场真正意义上的现场直播。

我们太空授课当时最大的一个原则，就是我们在太空做成什么样子，就给孩子们展示成什么样子。

It was vital, we thought, to conduct the experiments in real time - so that the children could see what was actually happening.

王亚平说：“即便失败了，也要把最真实的一面展示给孩子们。”“我们的测控中心，还有其他不会出现什么问题。”

驾驶宇宙飞船可不是一项轻松的工作。但当飞船沿轨道平稳运行的时候，航天员们也有一些休闲的时光。

景海鹏在执行神舟十一号飞行任务时，就和他的同事陈冬互向对方口中丢花生，边扔边吃。

Jing Haipeng, of the Shenzhou-11 crew, played a trick on his colleague Chen Dong using some peanuts.

张晓光在执行神舟十号飞行任务时，空闲时间就会吹吹笛子。

Zhang Xiaoguang practiced on his bamboo flute during the Shenzhou-10 mission.

女航天员刘洋还曾在天宫一号内练习打太极拳。

And Liu Yang performed Tai Chi inside the Tiangong I space lab.

而生活中的他们，也是儿女、妻子、丈夫。不少人已为人父、为人母。

航天员刘洋就是一位母亲，她在接受采访时说，如果有空，会全身心地陪伴自己的孩子。

在我能够有业余时间的时候，我会抛去一切的外界的隔离，去全身心地高质量地陪伴我的孩子。

When the time comes, I will leave everything behind and spend all my time with my children.

我还会给他讲宇宙的一些神奇和美妙，让他对妈妈所从事的工作产生一定的好奇，让他在幼小的心里，也种下一粒这样探索太空的种子。

I will tell my son all about this amazing universe and make him curious about my work. I would like to plant the seed of space exploration in his heart.

亲情、友情，是航天员们不竭的动力。

2013年6月26日神舟十号任务航天员王亚平返回航天员公寓后与杨利伟握手

2008年09月29日翟志刚返回航天员公寓与妻子张淑静拥抱摄影：朱九通

执行飞天任务的时间是短暂的，但要成为航天员，却需要经过长时间的锤炼。

在刘慈欣的科幻小说《三体》中，对“太空战士”有着这样的描写：

章北海看着方阵中的太空战士们。他们都是在舰队中成长的一代人，身材修长，没有地球重力下长大的人的强壮和笨拙，却充满了太空一族的轻灵和敏捷。

的确，太空环境与地球有着巨大的差别。因此，也必须要经历一系列的训练，才能确保航天员在执行任务过程中最大程度地适应太空环境。

航天员模拟失重水槽训练：

航天员转椅训练：

航天员着陆冲击训练：

航天员听力测试训练：

在日复一日的训练中磨练专业的素质和坚强的意志：

戳视频，看看这些航天员们的日常训练↓↓↓

要知道，接受这些训练的，不只是这几位航天员。

航天员邓清明是目前航天员大队唯一没有执行过飞天任务的首批现役航天员。20年来，他两次入选备份乘组，2次与飞天失之交臂。

2017年08月17日邓清明（右1）等航天员在烟台进行海上救生训练摄影：朱九通

And let's not forget Deng Qingming, one of the first 14 pilots selected to undergo astronaut training. He still hasn't been to space, but he's training hard in the hopes of visiting China’s new planned space station.

让我们记住邓清明，首批被选入航天训练的14名航天员之一。他目前仍未执行过飞天任务，但他努力训练，希望有朝一日能够到中国计划建造的空间站上去。

航天员景海鹏也说，由于任务的需要，航天员队伍中已经有5名战友转岗或退休，再也没有飞天的机会。