原标题：英媒文章：特朗普走在分裂西方的轨道上

　　参考消息网7月16日报道 英国《金融时报》网站7月11日发表题为《特朗普走在分裂西方的轨道上》的文章，作者为该报首席美国事务评论员爱德华·卢斯。摘编如下：

　　文章指出，不用为即将离任的英国驻美大使金·达罗克感到惋惜。他在其他外交官的喝彩声中离开华盛顿，将在离开外交部后享受生活。很少有人在职业生涯戛然而止后反而声名鹊起。但对英国来说，情况并非如此。唐纳德·特朗普在推特上与金爵士绝交的言辞已经扭曲了即将上台的鲍里斯·约翰逊政府——假设他在保守党党魁竞争中获胜的话。特朗普已经把匈牙利的欧尔班·维克托和意大利的马泰奥·萨尔维尼拉到自己阵营是一回事。月底前英国首相也将加入其中将是另一回事。

　　文章认为，英国政治仍然未受民粹主义蹂躏的原因之一是外交政策。在过去三年里，英国在气候变化、伊朗核协议、巴以问题两国方案以及支持基于规则的国际秩序等问题上一直紧随欧洲伙伴。但所有这一切可能即将改变。

　　文章称，约翰逊未能捍卫即将离任的英国驻美大使金·达罗克，因此在入主唐宁街之前就把英国决策的控制权让给了美国。他已经疏远布鲁塞尔，这让他只能转向一个地方——华盛顿。没人能免费得到特朗普的帮助。代价是接受无协议脱欧，而这是约翰逊誓言会避免的状况。如果做不到这一点，特朗普就无法确保他想要的美英贸易协定。

　　文章指出，特朗普的终局应该没什么神秘的。他呼吁其他国家脱离欧盟。他将欧盟称为地缘政治“敌人”。与一直在公开场合礼貌对待特朗普政府的金爵士不同。美国驻英大使伍迪·约翰逊公开支持无协议脱欧。美国驻德大使理查德·格雷内尔是德国民粹主义右翼的公开朋友。特朗普的大使们的公开言论远比金爵士的私下言论更过火。

　　文章称，这并不意味着特朗普正为西方的残余势力建立一个有凝聚力的替代方案。他的目标是建立一个各自为政的交易世界。这符合他的自然法则观点，因为美国是最强大的国家。美国优先、英国优先、意大利优先和匈牙利优先的唯一共同点是不喜欢仍然重视西方联盟的国家。

　　文章最后说，按照特朗普的路数，西方联盟没几年就要和金爵士一样退休了。

责任编辑：张申