不支持Flash

陶海心:寻找中国的罗琳

http://www.sina.com.cn 2007年08月21日10:23 公益时报

  -本报记者曾鸣

  一直以来,陶海心和他的希望书库基金会都在关注中国青少年的阅读问题。而陶海心最近发现,突然之间周围的孩子 们都在阅读同一本书。

  这本书在各大书店和报刊亭里卖疯了——尽管它只是英文版,但这依然无法阻碍数以万计的孩子对它的阅读兴趣。这 本书叫做《哈利·波特与死圣》。这是哈利·波特系列小说的第七部,也是最后一部。迄今为止,J.K.罗琳创作的哈利· 波特系列小说的前六部已被译成60多种语言,全球销量超过3.25亿册。

  罗琳拥有的难以计数的孩童读者群,让陶海心很是“眼红”。

  中国没有罗琳

  “希望书库”最初是“希望工程”的附属项目,成立于1995年,以“发展希望书库事业,传播优秀文化,提高全 民素质”为宗旨,负责为农村孩子捐赠优秀的课外读物。十余年来,为农村孩子捐助了600万册图书的同时,希望书库得以 了解并发现了中国青少年乃至全民阅读状况的一个严重问题。

  ——那就是,阅读作为一种生活方式正在离我们越来越远。

  陶海心说:“起初我们发现农村孩子在精神食粮上营养不良,因为他们根本就没有书看;后来我们发现城市孩子也有 问题,精神营养偏食,缺乏有指导的阅读,就好比一直吃快餐会变成胖墩。同时,我们也发现成年人的阅读也有问题,在中国 目前全球独一无二的城市化和市场化的高速度下,直接经济需要成了很多人的第一要务,读书成了试图今天看完明天就能赚钱 的现实需求,我们民族优秀的读书传统正在快速消减。”

  陶海心为此忧虑:热爱阅读是一个民族强盛的象征,代表着民族的学习力和

竞争力。虽然为穷人孩子捐赠图书仍然是 希望书库的主要工作内容,但基金会的另一块工作“社会学习工程”的分量越来越重。可是,如果连阅读都无法保证的话,“ 社会学习”根本无从谈起,所以,希望书库在2000年独立于“希望工程”,由《希望月报》管理,2006年正式成为一 家基金会后,已经从单纯捐赠图书扩展到对公众阅读习惯的提倡上来。

  其实,这并不是希望书库基金会特有的烦恼,事实上阅读力消减是一个全球化问题,不仅是小孩,所有人的阅读时间 都在逐渐减少。

  可是,几乎就在一夜之间,罗琳把所有人都召回到书本前,开始了津津有味的阅读——想想看,3.25亿册,这意 味着每20个人里,就有一个人手握一本哈利·波特的小说。

  罗琳成了小孩的偶像、出版行业的救世主。媒体说,J.K.罗琳让英国找回了阅读的乐趣。英国的小孩有罗琳是幸 福的,他们能够因此而独到贴近他们文化传统的儿童读物。

  这也给了希望书库基金会启发。陶海心希望中国也能出现“罗琳”,推动人们认识到阅读是一种乐趣,从而去主动阅 读。

  可是,我们的“罗琳”在哪里呢?

  同为儿童类影片,与《哈利·波特与凤凰社》同期上映的还有《宝葫芦的秘密》,票房也不错,原著是我国著名儿童 文学艺术家张天翼——可是张天翼先生已经去世整整24年了。

  追溯到上世纪90年代末,我们还有一部动画片叫做《宝莲灯》,可惜故事的来源是一千多年前的民间传说。

  再往上回忆,我们有一部动画长片叫《舒克和贝塔》,原著郑渊洁主笔的期刊《童话大王》伴随着无数的孩子长大, 可惜郑先生现在已经不写童话,专门写博客去了……

  我们的现实是:中国孩子没有自己的罗琳。

  用文学奖励基金催生罗琳

  为什么我们没有罗琳?陶海心分析道:“如果说罗琳是一个天才的话,中国是不缺乏这种写作天才的;如果出版罗琳 书的书商是奇才的话,中国也不缺乏这样的商业奇才。那到底缺乏什么?”

  “所以,还是体制和机制存在问题。”

  “假如你有罗琳的才能,有满脑袋奇思妙想,但是有两个问题你解决不了:第一是你必须要跑来跑去解决面包问题, 你就想等填饱肚子以后再写吧,可是等你解决温饱问题以后,你已经被生活磨得从一个少年闰土变成老年闰土,失去灵气了; 第二个问题是,你含辛茹苦写出来一个东西,无人问津,没有资金出版。”

  讲到这里,陶海心语速加快,仿佛正焦急地看到一个个罗琳在他眼前消失。

  事实上,罗琳的成功也是一个偶然:在经历了12家出版社的拒绝之后,1997年,当时济济无名的罗琳终于得到 了英国一家名不见经传的小出版社——布鲁斯伯瑞(Bloomsbury)出版社试探性的肯定,但印量只有500本,罗 琳也只得到3000英镑稿酬。

  罗琳日后能够大红大紫,很大程度要感谢从布鲁斯伯瑞跳槽到Scholastic(美国的人民教育出版社),正 是该社的员工珍妮向Scholastic的编辑部主任亚瑟·列文推荐了《哈利·波特与魔法石》,《哈利·波特与魔法石 》才成为被Scholastic投入重金宣传推销、头版就印了5万本的畅销书。

  “希望书库可以做(慧眼识英才)这样的事情,我们可以设立一个长达十年的中国优秀儿童文学奖励基金,如果一年 能有三百多万,用四五十万奖励资金就能够推出一部好作品,那一年就有近十部作品产生,十年就会有近百部作品产生。”

  “百部作品里,就可能会有几个《哈利·波特》式的重量级作品!”

  记者提醒说,这也许是作协该做的事情。

  “如果一件事情需要做的话就应该有人来做,而不是争论究竟由谁来做”,陶海心说,“这就好像当年有几百万孩子 因贫困上不了学的时候,如果我们坐在那儿争论这应该是教育部门管还是谁来管,是中央财政管还是地方财政管,如果陷入这 种争论,那孩子们还在失学。当时有一批人站出来开始实施救助,只要捐300元,就能让一个失学孩子返回校园,读到小学 毕业。不去争论,而是从我做起,从现在做起,希望工程就办起来了,公益事业就发展起来了。”

  “中国有没有罗琳出现,中国有没有重量级的优秀儿童文学作品产生?这个问题该谁管?还是不要争论,做起来就好 了。我们要千方百计动员企业界参与资助,只要资助基金设立了,事情就好办了!”


发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
·城市营销百家谈>> ·城市发现之旅有奖活动 ·新浪邮箱畅通无阻 ·携手新浪共创辉煌