2023年11月20日，中国儿童图书企业青葫芦宣布与英国What on Earth公司（简称“WOE”）的首席执行官克里斯托弗·劳埃德签定了联合开发创作“百科全书类”图书的战略合作协议。签署仪式于青葫芦福州总部举行，双方合作旨在打造一套全面、深度融合中外力量的“中国童书”。作为项目的中方负责人，青葫芦旗下童书品牌耕林童书的总编辑敖德代表青葫芦与WOE公司的CEO克里斯托弗·劳埃德（Christopher Lloyd）于11月21日在福州共同签署“图书联合创编、永久出版权和发行权授予协议”。据悉，百科图书项目的目标是搭建跨学科的通识教育体系，为读者提供更全面的知识体验。
敖德（左）与克里斯托弗·劳埃德（右）签约
此次合作的重要性在于联合两方的创意和专业知识，以跨学科的通识教育体系为目标，为读者提供更为丰富的知识体验。劳埃德作为WOE公司首席执行官，以其卓越的历史学家、教育家和作家身份，早早进入中国出版市场，推出了约四五十种畅销图书，其中以“墙书”系列最为著名，这个系列在中国乃至全球市场风靡。
青葫芦与劳埃德的合作并非始于此次签约，早在2019年，青葫芦就获得了他编辑创作的全新《大英儿童百科全书》及其系列图书的全球永久中文版权，以及中国（含港澳台地区）英文版的永久版权。这次深化合作将在未来五年内呈现150种百科图书，进一步加强中外文化交流。
全新《大英儿童图书全书》单本销售已超14万套，总码洋超3480万
青葫芦是一家集图书内容创作、IP孵化运营、消费者触达、品牌运营服务为一体的综合型文化创意企业。公司现有优质内容版权超1000多项，年新品量超200个。青葫芦的理念在于创作出色的童书产品，而非简单引进外国图书。项目核心在于“中国童书”的创作，借助WOE公司的全球编辑资源与耕林编辑团队的融合创作，力求在内容创意上实现独特性，避免同质化和价格竞争的陷阱。这一核心理念得到了劳埃德和青葫芦团队的共鸣。
青葫芦副总裁张丽表示，青葫芦之所以能在国际版权合作领域取得突破，是因为其在图书电商领域的扎实运营能力，同时WOE公司对青葫芦在“中国童书”创作与销售领域上的商业能力充满信任。此外，敖德对中国读者和文化有着深刻的了解，为创作提供客观真实的读者需求和状态信息，得到劳埃德的高度信赖。
这次签约是青葫芦在“大英百科”后又一中外合作出版模式上的大胆尝试，旨在通过跨越国界的合作创造更高水平的图书产品。同时，这也是青葫芦在全球推动文明互鉴的一大举措，致力于为中国儿童图书注入更多世界级创作资源，帮助小读者更好地理解和融入全球文明，实现“融合世界的力量创作中国童书”与“中国文化走出去”的双向推动。
（来源：News快报）
