2022年4月22日下午,《2022年中国第一届地理标志保护产品丰收节暨地理标志保护产品研究院成立揭牌仪式》主题活动在北京长峰假日酒店隆重举行。指导单位有:中国欧盟协会、中国生产力学会、联合国工业发展组织绿色产业平台中国办公室、英国四十八家集团俱乐部、中国社会工作联合会生态文明专委会。主办单位有:欧洲对华关系促进协会、中国报关协会、中国欧盟协会经济委员会、绿色方舟国际联盟。协办单位有:欧洲对华关系促进协会中国委员会、中国国际绿色食品产业创新联盟、中铁四局集团有限公司、徐州重工集团、深圳科技工业园(集团)有限公司、北京汽车集团有限公司、广州汽车集团股份有限公司、华盛绿色工业基金会、地理标志保护产品研究院、中非文化促进协会、福鼎市茶产业发展领导小组、中东欧十六国国家馆、海南全享通投资控股集团有限公司、世界地球网等。
出席活动的嘉宾有:
原十届人大常委、中共中央宣传思想工作领导小组原副组长、山西、湖南省委原书记王茂林;
中国军事科学院原院长、上将刘精松;
全国政协提案委员会委员、国务院侨办原副主任任启亮;
全国政协委员、中国欧盟协会副会长兼秘书长宋敬武;
国家机关工委原副书记陈存根;
中国报关协会会长、世界海关组织守法便利司原司长朱高章;
欧洲对华关系促进会会长马可;
国务院参事、农业部原副部长尹成杰;
国家烟草总局副局长杨传德;
国资委原监事会主席、大唐电力原董事长刘顺达;
欧洲对华关系促进协会中国委员会独立创始人、中国国际绿色食品产业创新联盟独立创始人、地理标志保护产品研究院独立创始人沈如祥;
中国前外交官联谊会副会长兼秘书长、中国驻津巴布韦原大使忻顺康;
中国太平洋经济合作全国委员会副会长、驻塞浦路斯前大使赵亚力;南南合作促进会副会长、中国驻马达加斯加原大使李树立;
中国驻东帝汶原大使傅元聪;
中国驻安哥拉前大使张伯伦;
解放军报社时政评论家陈先义;
中国富碳农业首席科学家袁东来;
华盛绿色工业基金会执行会长、绿色方舟国际联盟执行主席、欧洲对华关系促进协会中国委员会常务副主席、中国国际绿色食品产业创新联盟秘书长、中国欧盟协会经济委员会秘书长李洪彦;
中国生产力学会秘书长王进才;
战略保障部队中部基地原副政委许鲁明;
工业和信息化部运行监测协调局原副局长许国禄;
国家烟草总局原司长蔡建文;
全民保障社会化办公室副主任齐泽民;
新华社欧洲总分社前社长王朝文;
中国欧盟协会理事冀军;
中国欧盟友协理事肖连兵;
中国银行卢森堡分行前行长周立红;
中非文化促进会主席、中国国际绿色食品产业创新联盟副主席张自岩;
福建宁德市驻京联络处主任杨祖良;
中欧地标产品卡瓦、里奥哈、加泰罗尼亚、拉曼恰康科帝亚品牌酒业集团大中华董事长李林;
全球世博品牌咨询中心执行理事长陈刚 ;
人民智库研究员李习林;
泰国中华文化促进会会长赵京辉;
解放军体工大王茂林书记、刘精松上将、陈存根副书记、任启亮副主任、尹成杰副部长、朱高章会长、宋敬武副会长、刘顺达董事长、李洪彦会长、许国禄副局长、张峻铭董事长、安徽省怀远县人民政府等领导分别致词、作主题发言。
福鼎市人大常委会主任、市茶产业发展领导小组常务副组长蔡梅生通过视频参加表示祝贺、队原政委吕峰;
中国航天科工集团公司花禄森;中欧地理保护产品福鼎白茶绿雪芽茶业有限公司销售总监蔡彩娟;戴姆勒大中华区投资有限公司副总裁冷炎;
中南大学原校长、中国工程院院士张尧学;
中国香槟石化研究院院长帅平华;
中安和平控股有限公司董事长张阳;
中央电视台主持人赵利婷;
中国生态文明研究院副会长王春毅;
总后勤部六部原部长王保成;
全享通控股集团董事长张峻铭;
驻华国际及地区组织、社区医院、大学、研究所、智库专家及学者、食品加工企业家、银行及金融机构、科技农业示范农场、地理标志保护产品全产业链加工厂、茶园及茶叶加工厂、人工智能产业、数字网络、文旅项目代表等近200余人出席了全部活动。
王茂林书记、刘精松上将、陈存根副书记、任启亮副主任、尹成杰副部长、朱高章会长、宋敬武副会长、刘顺达董事长、李洪彦会长、许国禄副局长、张峻铭董事长、安徽省怀远县人民政府等领导分别致词、作主题发言。
福鼎市人大常委会主任、市茶产业发展领导小组常务副组长蔡梅生通过视频参加表示祝贺
欧洲对华关系促进协会主席马可·托森通过视频热烈祝贺
《2022年中国第一届地理标志保护产品Carnival-丰收节》成功举办和《欧洲对华关系促进协会地理标志保护产品研究院》正式成立。讲话全文如下:
欧洲对华关系促进协会主席
马可•托森(Marco•Toson)先生致辞
尊敬的各位嘉宾,女士们,先生们:
大家下午好!很高兴参加2022世界地球健康日主题活动,我谨代表欧洲对华关系促进协会,对此次活动的成功举行表示热烈祝贺!我注意到举办《地理标志保护产品Carnival-丰收节》和《欧洲对华关系促进协会地理标志保护产品研究院揭牌仪式》也是本次活动中的重要内容,这无疑会使此次活动产生更广泛的影响。
2021年3月1日中欧地理标志协定正式生效,从此中国和欧盟国家的几百种优质农产品纳入到该协定中,使这些产品的质量、声誉和标识得到了有效的保证。协定不但规定了高水平保护的义务,而且还通过清单列明了双方给予保护的地理标志名单,协定将对中欧经贸关系注入新动力并惠及双方的企业和消费者。
欧洲和中国加强生态农业和食品安全领域合作,符合欧盟、中国国情和现实需要,不仅有利于中国促进产业结构调整和转型升级,推动农业和食品产业现代化、生态化、集约化、可持续化,也有利于欧盟和中国优势互补,实现互利共赢。
《地理标志保护产品Carnival-丰收节》的举办和欧洲对华关系促进协会地理标志保护产品研究院的成立为进一步加强中欧之间在深化食品安全和农业领域的国际合作搭建了重要平台,为促进世界各国农业和食品产业生态治理,提升农业和食品产业可持续发展水平,促进国际农产品贸易创造了良好条件。
中国和欧洲国家都尊重经营中欧地理标志产品的管理机构、企业的主导作用和主体地位,他们拥有发展多样化的国际联合与合作大智慧,积极拓展生态涵养和文化传承等多种功能,设法满足消费者绿色、安全、多样的需求,确保地理标志产业可持续发展。中国人拥有打造地标产品的核心基因,执着追求、真情奉献,我表示由衷敬意。
欧洲对华关系促进协会愿与各方一道,在落实推进中欧地理标志协定进程中深化农业和食品产业的国际合作,并以此为契机凝聚共同发展新共识,打造国际合作新平台,建设互联互通新通道,构建自由贸易新网络,让更多的国家搭上中国发展的快车,为世界贸易和投资增长注入新动力,推动经济全球化朝着更加开放、更加包容、更加普惠、更加均衡的方向发展。
最后祝此次“世界地球健康日”各项活动取得圆满成功
中国欧盟协会理事肖连兵解读《中欧地标协定》签署的重大意义:今年正值中国与欧盟签署的《中欧地理标志协定》生效一周年。受这一活动主办方之邀和中国欧盟协会宋敬武副会长兼秘书长的委托,作为协会理事,我想以从《协定》谈判双方首席代表和法国总统府顾问那里了解的情况为基础,与各位嘉宾从四个方面进行交流。
一、中国和欧盟就《协定》进行谈判的初衷是什么?
中方认为:“中欧互为重要的贸易和投资伙伴,都拥有丰富的地理标志资源和保护地理标志产品的共同愿望。”
欧方指出:“中国和欧盟都有丰富的饮食文化和传统,都希望看到我们的美味和高品质的产品得到保护,以及相关专业技能得以传承。
法方表示:“在法国,加强和推广地理标志是我们农业政策的基石。”
二、《协定》谈判的情况。
为加强中欧地理标志保护与合作,促进地理标志产品贸易,2009年11月中欧领导人峰会决定“启动中欧地理标志双边合作协定谈判”。2010年4月双方进行了非正式磋商,2011年3月双方举行了第一轮谈判,历经8年22轮正式谈判,于2019年11月结束谈判,于2020年9月14日正式签署了《中华人民共和国政府与欧洲联盟地理标志保护与合作协定》,并推动《协定》于2021年3月1日生效。”
地理标志保护主管部门密切配合,有力推动谈判进程。中方地理标志保护涉及多个主管部门,商务部作为谈判牵头部门,得到了知识产权局、农业农村部等部门的大力支持和积极配合,相关部门齐心协力、共同解决谈判中遇到的问题和困难。
三、《中欧地理标志协定》的主要内容是什么?如何体现共赢?
《协定》包括十四个条款和七个附录,主要规定了地理标志保护规则和地理标志互认清单等内容。《协定》纳入的许多地理标志久负盛名、家喻户晓,如绍兴酒、六安瓜片、安溪铁观音、贺兰山东麓葡萄酒;欧洲的香槟、巴伐利亚啤酒、帕尔玛火腿、马吉那山脉橄榄油等。
中方指出:《协定》有三大“亮点”:一是保护数量多。《协定》纳入500多个地理标志,分两批进行保护:第一批双方互认的各约100个地理标志,已于《协定》生效之日起开始保护;第二批双方各175个地理标志,将于《协定》生效后四年内完成相关保护程序。二是保护种类丰富。列入《协定》清单的地理标志不仅有酒类、茶叶、农产品、食品等传统地理标志,还包括代表中国传统文化的宣纸、蜀锦等特色地理标志。三是保护待遇高。纳入《协定》的地理标志可以在对方获得高水平保护,还可以使用对方的地理标志官方标志。《协定》体现双赢。”
欧方强调:“首先,它将为《协定》中所列的中国和欧洲的地理标志产品提供高水平的保护。另一个要点是建立一个欧盟-中国联合委员会,其任务不仅是确保《协定》的全面实施,而且要在有关地理标志的议题上开展更广泛的合作。这两项任务都将是未来的关键。《协议》将使中国的地理标志得到欧洲消费者更多的认可,并在欧盟市场上有更好的认知度。”
法方指出:“未来四年内,还将新增175个地理标志。对欧盟来说,《协定》进一步加强针对所列的地理标志法律制度的建设。
四、对《协定》生效意义的认识
第一, 要从加强对欧对法关系的视角,认识在当前复
杂的国际环境下推动《协定》落实的重要性。
在美国加剧与中国对抗的形势下,拉住欧盟更加有现实意义。多年来,中国一直致力于与欧盟签署两个重要协定,一是《中欧投资协定》,二是《中欧地理标志协定》。由于前者搁浅,所以签署并生效的后者成为双方推动中欧关系的助力器。
第二,要从推动我国经济高质量发展的维度,认识推动《协定》的必要性。
第三,要从讲好中国故事的高度,认识推动《协定》传播的可行性。光明日报于4月3日以整版的篇幅刊登了对话文章《这一历史性协定是中欧建设性合作的具体成果》,这一文章的策划得到了中方、欧盟驻华使团和法国驻华使馆的积极协助。
第四,要从推动后疫情时代中欧、中法务实合作的角度,认识推动《协定》的现实性。
1.中国、欧盟和法国“充分认识到《协定》生效的重大意义”“《协定》将进一步促进双边地理标志产品贸易”
中方认为:“《协定》是中国对外商签的第一个全面的、高水平的地理标志协定,《协定》生效将为中欧经贸关系注入新动力并惠及双方企业和消费者。一是受《协定》保护的中方地理标志产品,有权使用欧盟地理标志官方标志,可有效提升在欧盟市场的知名度,进一步扩大出口。二是《协定》可以让我们的消费者吃到、用上欧盟更多优质产品,满足日益增长的美好生活需要。三是《协定》中一些地理标志产品原产于经济欠发达地区,以地理标志为纽带,相关经营者以及广大农民可以建立稳定的利益联结,凝聚各方力量促进产业规模化、集约化和品牌化,为推动乡村振兴、实现经济可持续发展提供有力支撑。”
欧方指出:“自 2019 年 11 月在北京结束谈判后,该协定的签署得到了欧洲理事会和欧洲议会的批准,两家决策机构均对批准前景持积极态度,这彰显了欧盟上上下下在保护地理标志方面所达成的共识。在欧洲,我们认为地理标志是一个“三赢”的概念。首先,它们有利于生产者,因为它确保其产品名称和生产地理标志的相关知识产权得到保护。地理标志产品的平均售价是无地理标志产品的两倍,确保生产者获得更大的经济利益。其次,它对消费者也有好处,因为确保了货真质优,以及按精确的规格进行生产。最后,它对农村地区有好处。地理标志的发展也会极大促进当地经济,在当地旅游、美食和文化遗产保护方面产生了溢出效应,创造了更大的附加值并促使潜在收入来源多样化。通过与中国农业农村部同事的交流,我们了解到,乡村振兴将是中国下一个工作重心,而我们相信地理标志对此将会大有裨益。”
法方表示:“这一历史性协定是中欧建设性合作的具体成果。法国非常愿意在这个问题上继续与中国开展合作。”
2.“《协定》对欧盟和中国的经贸关系是一个积极的信号”
中方强调:“《协定》有利于进一步促进双边农产品贸易。一方面,《协定》将为生产者和企业节省大量地理标志申请时间和费用,降低出口成本,有利于推动相关产品出口;另一方面,《协定》将提供高水平保护,为双方特色产品进入对方市场消除后顾之忧,有利于维护中欧贸易秩序,推动中欧经贸高质量发展。”
欧方指出:“重要的是,当下和后疫情时代,全球农业食品的贸易不会受到不合理的贸易壁垒的阻碍。”
法方表示:“《协定》的生效会给清单上的地理标志产品带来更好的保护,尤其可以打击仿冒、名称和商标滥用等用相似名称造成消费者混淆的不公行为。这一点对于《协定》的成功至关重要,我们会在该领域加强与中国官方机构的合作。”
(来源:温州视线)