阿拉法特官邸“穆卡塔”的见证人回忆

　　77岁的穆哈马德·巴特拉维已经不能长久站立，他拄着拐杖站在前厅的玻璃屋门前，从锈迹斑斑的门框里平静地眺望外面躁动的人群。他已经见过对面那栋建筑发生的所有事情，但是没有一次他能够预料未来，这一次也不行。

　　门外的人在等待关于巴勒斯坦民族权力机构主席亚瑟·阿拉法特健康的消息，他也在等待。他和阿拉法特在一起工作多年，但却不是朋友。不仅如此，这个前马克思主义者一直在批评阿拉法特。“在阿拉法特时代，我一直等着他们来把我带走。”他说。他们没有来，阿拉法特走了。

　　巴特拉维先生住在阿拉法特位于拉马拉的官邸“穆卡塔”对面，他见过了穆卡塔的前世今生：英国托管巴勒斯坦时期的警察局，约旦军队驻地，以色列行政办公地，巴勒斯坦政府所在地，然后，现在，它将成为亚瑟·阿拉法特的墓地。

　　巴特拉维生于加沙附近的一座小镇，1948年，他在那里完成了初级教育。很快，他就和许多同时代的巴勒斯坦人一样，经历了曲折颠沛的生活。18岁的时候，他第一次坐牢，因为他参与了一次反英会议；然后，约旦人将他拘禁，因为他签署了一份反对约旦占领巴勒斯坦的抗议书；以色列占领他家乡的时候，他拒绝离去，被捕入狱，出狱之后他偷偷潜入加沙，但是因为他的共产党员身份，他被埃及人逐出；然后他去了约旦，并从那里去到科威特，为科威特政府财政部工作，1959年他再度因为共产党员的身份被逐出科威特，回到耶路撒冷的一家公司工作。

　　在20世纪50年代中期，他和阿拉法特都在科威特工作。那时，阿拉法特是科威特电器公司一个鲁莽的工程师，在政治生活中日渐活跃。

　　“我们在好几个委员会里一起工作……但是我根本想不到他会成为巴勒斯坦人的领袖。”巴特拉维说。

　　回到耶路撒冷，巴特拉维后来还做了一张名叫Al-Fajr的日报主编，也做过杂志，最后，巴勒斯坦政府找到他，请他为巴勒斯坦文化部做顾问。

　　他和“穆卡塔”有过许多瓜葛：他在巴勒斯坦经历的数次逮捕——被英国人、约旦人和以色列人——都把他带进了“穆卡塔”，最后一次，他妻子阿伊达将他和两个儿子领出了那里。

　　1966年，巴特拉维买下这座戏剧性的建筑对面的一座小别墅，从那时起一直居住至今。

　　从1994年阿拉法特住进穆卡塔起，他无数次见到阿拉法特乘着车子和直升飞机进出，但是他们之间从来没有过老邻居的寒暄。

　　他还见到了以色列的坦克摧毁穆卡塔，直抵阿拉法特卧室前的过程。那天夜里，他和妻子在卧室中也遭到了惊吓。“我的花园全毁了，”他在回忆中仍然遏制不住激动地比划，“我们就隔着一面墙，坦克就在外面，几米远的地方，满屋都是尘土，我们气都喘不上来。”

　　然后，他恢复一个老绅士的平静，把烟斗放回嘴里。

　　他怎么看待阿拉法特？

　　“我并不赞同他的很多做法，比如裙带关系，但是我很尊敬他。”

　　他是否为未来担忧？

　　“是的，当我看到我的孙辈，想到他们的未来，我希望他们能够有和平的未来，但是……”

　　“我最担心的不是巴勒斯坦大选，而是美国文化——他们抢走我们的文化，给我们带来文化垃圾。”

　　但是现在，他的屋顶和他所有邻居的屋顶一样，被来自世界各地的大电视台摄制组给占领了，包括美国电视台。他的屋顶上是NBC。

　　他的两个大儿子：44岁的卡里德和35岁的瓦里德分别是NBC和BBC的制作人。在穆卡塔另一角上有一座未完工的建筑，电视台摄制组每周付给房主2500美元作为租金，从那里拍摄穆卡塔中发生的一切。

　　巴特拉维先生没有向他屋顶上的电视台收钱。“这是生活的一部分。”他说。

　　“我们从未想过去租另一套房子。有时这里是最安全的地方，谁也不会来这里偷东西或者捣乱。”本报记者 覃里雯 巴勒斯坦拉马拉报道

　　特约稿件，如需转载请获特别授权

　　相关专题：阿拉法特逝世