本报特约撰稿 心远 发自美国
美国的华裔作家数以千计，其中用英语写作的至少有上百人。在美国评论家眼中，文学造诣最高的，不是作品连年登上畅销榜的谭恩美，也不是才华耀眼的严歌苓、闵安琪，而是现在波士顿大学任教的哈金。
哈金是美国华裔作家中的“获奖专业户”。他在美国主流文坛上获奖之多，在美国乃至在海外华裔作家中无人出其右。他的第一本小说集《Ocean of Words》（为避免与《辞海》混淆，中文版书名为《好兵》）就获得了国际笔会海明威奖；另一部小说集《Under the Red Flag》（中文版书名《光天化日》）获得Flannery-O'Connor小说奖。他近年的小说集《The Bridegroom》（《新郎》）获得了亚裔美国文学奖、The Townsend小说奖……
但是，因为他是用英文创作，所以，虽然哈金在美国主流读书界赢得好评如潮，但中国人对他反而比较陌生。直到1999年底，他击败了几位杰出的美国作家竞争者，以长篇小说《Waiting》（《等待》）夺得第50届美国国家图书奖后，才使华人对这个名字刮目相看。这是华裔作家第一次，也是惟一一次荣膺美国此项图书大奖桂冠。
哈金成名之后始终保持低调，埋头教学和写作，很少在华人团体社会活动中露面。前不久，他应华光文化协会之邀，在美国新泽西州对华人读者演讲答问。这是他近年来惟一一次用中文与读者交流。哈金以其诚恳实在的态度，回答了“为什么只用英文写作”、“获奖是否迎合了美国读者对中国的偏见”等问题，赢得了读者的理解与尊重，受到美国众多中文媒体的重视。
声明：《青年参考》授权新浪网独家报道，未经许可，请勿转载。
