谭汝为
在天津市区，因某个地物标志，如寺庙、官署、戏院、茶社、学校、会馆、工厂、商店等派生出相关的街巷名，是很为常见的。例如红桥区文昌宫大街、校军场大街、双忠庙大街、如意庵大街、慈惠寺大街、韦驮庙大街、习艺所南街等。这类派生街名，因含有原生地名的全称，人们可顺理成章地推导出其命名原委。但在另一些派生街名中，由于对原生地
名进行了缩略，所以很难知晓其命名理据的全貌。例如和平区华乐南街、河北区华新大街、红桥区中亚胡同、河东区泰东大街、南开区万盛里等，都省略了原生名的通名，因而一般人对于“华乐”、“华新(纱厂)”、“中亚(硝皮厂)”、“泰东(泰宝堂药铺以东)”、“万盛(织布厂)”等专名，究竟是什么行业的字号，很陌生、颇费解。
和平区华乐南街，建于1915年，因位于原华乐落子馆(今劳动剧场)以南而得名。群英后胡同，1920年建，因位于群英茶园后而得名；升平北胡同，1906年建，因位于升平戏院(今黄河娱乐宫)北侧得名；大舞台北胡同，1925年建，因位于原大舞台北侧而得名。南开区北马路南侧有巷名“大观楼后”，因位于“大观楼戏院”(即今天津影院)后得名。
河北区水产前街，1916年建，因地处水产学校而得名；华新大街1916年建，因通华新纱厂而得名；中纺前街1917年建，因位于中纺七厂前而得名；于厂大街清末建，因有于家柴厂而得名；中山路达仁里，1920年建房成巷，1921年在巷内开办达仁女校，教育家马千里任校长，邓颖超曾在此任教，并从事革命活动；达仁里、达仁学校，都源自达仁堂药厂经理乐达仁之名。南开区东门内大街双立园胡同，因巷口有双立园饭馆而得名；西门内大街会友轩胡同，因巷北有会友轩茶社而得名；广开新街万盛里，因巷内有万盛织布厂而得名。
红桥区西关外有中亚旁胡同，因临近中亚硝皮厂而得名；普乐大街因普乐茶园而得名；先春园大街因先春园茶园得名；春德大街因春德面铺而得名；复兴路西侧有三盛公胡同，因三盛公面铺而得名；南运河南路福兴顺胡同，因福兴顺染坊而得名；南运河南路三德轩胡同，因巷口有三德轩茶楼而得名；南运河南路北立盛胡同，因巷南口有立盛钱铺而得名；如意庵大街庚济胡同，因有民间救火会———庚济会所而得名。河东区李地大街附近有巷名“明德芦”，因临近明德芦药店而得名；泰东大街因位于泰宝堂药铺以东而得名；新开路东南段玉祥生胡同，因临近玉祥生米面铺而得名。
相关专题：天津建卫600周年纪念
